{"id":2055,"date":"2022-04-19T16:05:43","date_gmt":"2022-04-19T14:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/postdoctoral-researchers-2\/"},"modified":"2026-10-05T07:10:44","modified_gmt":"2026-10-05T05:10:44","slug":"postdoctoral-researchers-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/postdoctoral-researchers-2\/","title":{"rendered":"Personal investigador postdoctoral"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2024\/02\/sarah_profile.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1131 size-full\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2024\/02\/sarah_profile.jpeg 400w, https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2024\/02\/sarah_profile-300x300.jpeg 300w, https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2024\/02\/sarah_profile-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Sarah McDonagh<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sarah McDonagh<\/strong> \u00e9s investigadora especialitzada en accessibilitat als mitjans de comunicaci\u00f3, patrimoni cultural i sostenibilitat. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les seves l\u00ednies de recerca inclouen el patrimoni digital, especialment el patrimoni controvertit, i les connexions entre sostenibilitat i accessibilitat.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarah ha participat en diversos projectes nacionals i europeus (<a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/act\/\">Accessibility, Culture, and Training<\/a> i <a href=\"https:\/\/prisonsmemoryarchive.com\/\">Prisons Memory Archive<\/a>). A m\u00e9s, ha format part del projecte H2020 <a href=\"https:\/\/www.green-scent.eu\/\">GreenSCENT<\/a> (Green Citizen Engagement for a Green Future), on va col\u00b7laborar amb un equip internacional per involucrar les comunitats locals en temes mediambientals mitjan\u00e7ant el desenvolupament d&#8217;aplicacions accessibles, plataformes digitals i recursos educatius. Ha publicat en revistes internacionals (Journal of Specialised Translation i Universal Access in the Information Society) i recentment ha editat un llibre amb Routledge sobre el Pacte Verd Europeu en l&#8217;Educaci\u00f3 (European Green Deal in Education).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualment, Sarah est\u00e0 involucrada en dos projectes sobre IA: ALFIE, que t\u00e9 com a objectiu millorar la comprensi\u00f3 de la IA a la Uni\u00f3 Europea mitjan\u00e7ant la col\u00b7laboraci\u00f3 d&#8217;experts i el desenvolupament d&#8217;una eina d&#8217;IA accessible, i MOSAIC, que pret\u00e9n crear una plataforma multiling\u00fce impulsada per IA per compartir continguts audiovisuals a nivell europeu. Tamb\u00e9 pertany a la xarxa <a href=\"https:\/\/clear-climate.com\/\">Clear Climate<\/a> i col\u00b7labora en el projecte ENACT. Aix\u00ed mateix, ha contribu\u00eft amb informes t\u00e8cnics sobre accessibilitat i sostenibilitat com a membre del Grup d&#8217;Estudi sobre Accessibilitat i Inclusi\u00f3 al <a href=\"https:\/\/www.itu.int\/en\/ITU-T\/focusgroups\/mv\/Pages\/default.aspx\">ITU Metaverse Focus Group<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"mailto:SarahAnne.Mcdonagh@uab.cat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SarahAnne.Mcdonagh@uab.cat<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2025\/03\/kate-770x1024.jpg\" alt=\"Aikaterini Tsaousi\" class=\"wp-image-2415 size-full\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2025\/03\/kate-770x1024.jpg 770w, https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2025\/03\/kate-226x300.jpg 226w, https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2025\/03\/kate-768x1022.jpg 768w, https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/wp-content\/uploads\/sites\/282\/2025\/03\/kate.jpg 781w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Aikaterini Tsaousi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aikaterini (Katerina) Tsaousi<\/strong> \u00e9s traductora audiovisual i ling\u00fcista, especialitzada en accessibilitat als mitjans de comunicaci\u00f3. La seva tesi doctoral, finan\u00e7ada per una beca FI del Govern Catal\u00e0 i realitzada al departament de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 i d\u2019Estudis de l\u2019\u00c0sia Oriental de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, se centra en la transmissi\u00f3 dels efectes de so per a l&#8217;audi\u00e8ncia sorda.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00e9s de col\u00b7laborar amb diverses institucions acad\u00e8miques com a tutora, t\u00e9 una llarga traject\u00f2ria professional al sector com a traductora, gestora de projectes i consultora. Actualment, participa com a investigadora postdoctoral en el projecte <a href=\"https:\/\/inclusivrity.eu\/the-project\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">InclusiVRity<\/a> finan\u00e7at per la Uni\u00f3 Europea que t\u00e9 com a objectiu aplicar les tecnologies de realitat virtual a les escoles de secund\u00e0ria per a fomentar l\u2019acc\u00e9s i l\u2019aprenentatge dels estudiants amb neurodiversitat. Tamb\u00e9 forma part del grup de recerca Transmedia Catalonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els seus interessos acad\u00e8mics se centren, sobretot, en les \u00e0rees d\u2019aprenentatge i d&#8217;acc\u00e9s a la informaci\u00f3 per part de grups amb diversitat funcional sensorial i cognitiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">aikaterini.tsaousi@uab.cat<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sarah McDonagh Sarah McDonagh \u00e9s investigadora especialitzada en accessibilitat als mitjans de comunicaci\u00f3, patrimoni cultural i sostenibilitat. Les seves l\u00ednies de recerca inclouen el patrimoni digital, especialment el patrimoni controvertit, i les connexions entre sostenibilitat i accessibilitat. Sarah ha participat en diversos projectes nacionals i europeus (Accessibility, Culture, and Training i Prisons Memory Archive). A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2055","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2055"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3193,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2055\/revisions\/3193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/transmedia\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}