{"id":402,"date":"2015-10-13T13:55:38","date_gmt":"2015-10-13T11:55:38","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/?page_id=402"},"modified":"2015-10-13T13:55:38","modified_gmt":"2015-10-13T11:55:38","slug":"ambit-academic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/continguts\/ambit-academic\/","title":{"rendered":"\u00c0mbit acad\u00e8mic"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff\"><a style=\"color: #0000ff\" href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/ambit-academic\/\"><strong>\u00e0mbit<\/strong> <strong>acad\u00e8mic<\/strong><\/a><em>\u00a0m<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #0000ff\"><em>en <\/em>academia<em>\u00a0n<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff\"> <em>en<\/em> academic ambit <em>n<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff\"> <em>es <\/em>\u00e1mbito acad\u00e8mico<em>\u00a0m<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/activitat-dextensio-universitaria\/\"><strong>activitat<\/strong> <strong>d&#8217;extensi\u00f3<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/activitat-dextensio-universitaria\/\">universit\u00e0ria<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> university outreach activity<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>actividad de extensi\u00f3n universitaria<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/alumnat\/\"><strong>alumnat<\/strong><\/a> <em>m<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/alumnat\/\"><strong>estudiants<\/strong><\/a> <em>m.pl<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> students <em>n<\/em><br \/>\n<em>en<\/em> student intake <em>n<\/em><br \/>\n<em>en<\/em> student population <em>n<\/em><\/p>\n<p><em>es<\/em> alumnado <em>m<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> estudiantado <em>m<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> estudiantes <em>m.pl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/aprenentatge-a-distancia\/\"><strong>aprenentatge<\/strong> <strong>a<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/aprenentatge-a-distancia\/\">dist\u00e0ncia<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>distance learning<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>aprendizaje a distancia<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><em>1.<\/em><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/avaluacio\/aprenentatge-al-llarg-de-la-vida\/\"><strong> aprenentatge<\/strong> <strong>al<\/strong> <strong>llarg<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>la<\/strong> <strong>vida<\/strong><\/a><em>\u00a0m<br \/>\n2. <\/em><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/avaluacio\/aprenentatge-al-llarg-de-la-vida\/\"><strong>aprenentage<\/strong> <strong>permanent<\/strong><\/a><em>\u00a0m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>lifelong learning<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es<\/em> aprendizaje permanente<em>\u00a0m<br \/>\nes<\/em> aprendizaje continuo<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/aprenentatge-bimodal\/\"><strong>aprenentatge<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/aprenentatge-bimodal\/\">bimodal<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> blended learning<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>aprendizaje bimodal<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/aprenentatge-presencial\/\"><strong>aprenentatge<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/aprenentatge-presencial\/\">presencial<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en\u00a0<\/em>classroom learning<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>en\u00a0<\/em>class-based learning<em>\u00a0n<br \/>\nen<\/em>\u00a0on-site learning<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es\u00a0<\/em>aprendizaje presencial<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/aprenentatge-virtual\/\"><strong>aprenentatge<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/aprenentatge-virtual\/\">virtual<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>e-learning<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>aprendizaje virtual<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-adaptada\/\"><strong>assignatura<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-adaptada\/\">adaptada<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> adapted subject<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>asignatura adaptada<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-assimilada\/\"><strong>assignatura<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-assimilada\/\">assimilada<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> assimilated subject<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>asignatura asimilada<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-convalidada\/\"><strong>assignatura<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-convalidada\/\">convalidada<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> validated subject<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>asignatura convalidada<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-de-lliure-eleccio\/\"><strong>assignatura<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>lliure<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-de-lliure-eleccio\/\">elecci\u00f3<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> open subject<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>asignatura de libre elecci\u00f3n<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-equiparada\/\"><strong>assignatura<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-equiparada\/\">equiparada<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> subject deemed equivalent to [name of subject]<em>\u00a0n<br \/>\nen<\/em> equivalent<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>asignatura equiparada<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-obligatoria\/\"><strong>assignatura<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-obligatoria\/\">obligat\u00f2ria<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> mandatory subject<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>asignatura obligatoria<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-optativa\/\"><strong>assignatura<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-optativa\/\">optativa<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> optional subject<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>asignatura optativa<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-troncal\/\"><strong>assignatura<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/assignatura-troncal\/\">troncal<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> core subject<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>asignatura troncal<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/autoaprenentatge\/\">autoaprenentatge<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>independent learning<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>autoaprendizaje<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/batxillerat\/\">batxillerat<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>upper secondary-school education<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>bachillerato<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/carrera-universitaria\/\"><strong>carrera<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/carrera-universitaria\/\">universit\u00e0ria<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> degree<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>carrera universitaria<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/centre-dautoaprenentatge\/\"><strong>centre<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/centre-dautoaprenentatge\/\">d&#8217;autoaprenentatge<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>independent learning centre<em>\u00a0n<br \/>\nen<\/em> self-access centre<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>centro de autoaprendizaje<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/complements-de-formacio\/\"><strong>complements<\/strong> <strong>de<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/complements-de-formacio\/\">formaci\u00f3<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>bridging courses<em>\u00a0n<br \/>\nen<\/em> background credits<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>complementos de formaci\u00f3n\u00a0<em>m<\/em>\u00a0<em>pl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/curs-dorientacio-universitaria\/\"><strong>curs<\/strong> <strong>d&#8217;orientaci\u00f3<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/curs-dorientacio-universitaria\/\">universit\u00e0ria<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>induction course<em>\u00a0n<br \/>\nen<\/em> orientation course<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>curso de orientaci\u00f3n universitaria<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/doble-especialitat\/\"><strong>doble<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/doble-especialitat\/\">especialitat<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> double major<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>doble especialidad<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/docencia-de-grau\/\"><strong>doc\u00e8ncia<\/strong> <strong>de<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/docencia-de-grau\/\">grau<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> undergraduate teaching and learning<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>docencia de grado<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/docencia-de-postgrau\/\"><strong>doc\u00e8ncia<\/strong> <strong>de<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/docencia-de-postgrau\/\">postgrau<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> graduate teaching and learning<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>docencia de postgrado<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/docencia-no-reglada\/\"><strong>doc\u00e8ncia<\/strong> <strong>no<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/docencia-no-reglada\/\">reglada<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> non-state-regulated education<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>docencia no reglada<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/docencia-reglada\/\"><strong>doc\u00e8ncia<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/docencia-reglada\/\">reglada<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> state-regulated education<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>docencia reglada<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/especialitat\/\">especialitat<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> major<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>especialidad<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estada-en-empreses\/\"><strong>estada<\/strong> <strong>en<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estada-en-empreses\/\">empreses<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>en in-company experience n<br \/>\nen in-company placement n<br \/>\nen industrial placement n<br \/>\nen internship n<br \/>\nen off-campus traineeship n<br \/>\nen work experience n<br \/>\nen work placement n<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><em>Nota<\/em>: <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">(1) En cas de redactar un document en angl\u00e8s que form\u00e9s part d&#8217;una s\u00e8rie de textos amb terminologia establerta pr\u00e8viament (per exemple, convocat\u00f2ries d&#8217;Erasmus, etc.) \u00a0aconsellem que sempre feu servir la mateixa terminologia del document inicial, per tal d&#8217;evitar incoher\u00e8ncies amb els altres documents de la mateixa s\u00e8rie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">(2) Si no hi ha necessitat de seguir una terminologia pr\u00e8viament establerta, i\u00a0davant del dubte sobre quina forma en angl\u00e8s cal utilitzar, es recomana <em>in-company<\/em>\u00a0<em>placement<\/em> com a opci\u00f3 globalment comprensible.<\/span><\/p>\n<p><em>es <\/em>estancia en empresas<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-doctorat\/\"><strong>estudis<\/strong> <strong>de<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-doctorat\/\">doctorat<\/a>\u00a0<\/strong><em>m pl<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>PhD studies\u00a0<em>n pl<\/em><br \/>\n<em>en<\/em> doctoral studies <em>n pl<\/em><\/p>\n<p><em>es<\/em> estudios de doctorado\u00a0<em>m<\/em>\u00a0<em>pl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-grau\/\"><strong>estudis<\/strong> <strong>de<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-grau\/\">grau<\/a>\u00a0<\/strong><em>m pl<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>undergraduate studies\u00a0<em>n pl<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> estudios de grado\u00a0<em>m<\/em>\u00a0<em>pl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-master\/\"><strong>estudis<\/strong> <strong>de<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-master\/\">m\u00e0ster<\/a>\u00a0<\/strong><em>m pl<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>master&#8217;s degree studies\u00a0<em>n pl<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> estudios de m\u00e1ster\u00a0<em>m<\/em>\u00a0<em>pl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-postgrau\/\"><strong>estudis<\/strong> <strong>de<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-postgrau\/\">postgrau<\/a>\u00a0<\/strong><em>m pl<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>graduate studies <em>n pl<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> estudios de posgrado\u00a0<em>m<\/em>\u00a0<em>pl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-de-pregrau\/\"><strong>estudis de pregrau <\/strong><\/a><em>m pl<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>pre-undergraduate studies <em>n<\/em> <em>pl<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> estudios de pregrado <em>m<\/em>\u00a0<em>pl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-homologats\/\"><strong>estudis<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/estudis-homologats\/\">homologats<\/a>\u00a0<\/strong><em>m pl<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>officially recognised studies <em>n pl<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> estudios homologados\u00a0<em>m<\/em>\u00a0<em>pl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/formacio-continua\/\"><strong>formaci\u00f3<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/formacio-continua\/\">cont\u00ednua<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/formacio-continua\/\">formaci\u00f3 permanent<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> CPD<em>\u00a0sigla<br \/>\nen<\/em> continuous professional development<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>formaci\u00f3n continua\u00a0<em>f<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> formaci\u00f3n permanente<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/formacio-professional\/\"><strong>formaci\u00f3<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/formacio-professional\/\">professional<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> vocational training<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>formaci\u00f3n profesional<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/guia-docent\/\">guia docent<\/a><\/strong>\u00a0<em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em>\u00a0course guide<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>en<\/em> teaching guide <em>n<\/em><br \/>\n<em>en<\/em> course descriptor <em>n<\/em><\/p>\n<p><em>es\u00a0<\/em>gu\u00eda docente<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/itinerari\/\">itinerari<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<br \/>\n<\/em><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/itinerari\/\">itinerari acad\u00e8mic<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>track<em>\u00a0n<br \/>\nen<\/em> academic track<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>itinerario<em>\u00a0m<br \/>\nes<\/em> itinerario acad\u00e9mico<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/materia\/\">mat\u00e8ria<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> subject<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>materia<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/modul\/\">m\u00f2dul<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>module<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>m\u00f3dulo<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/ordenacio-academica\/\"><strong>ordenaci\u00f3<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/ordenacio-academica\/\">acad\u00e8mica<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> academic regulations\u00a0<em>pl<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> ordenaci\u00f3n acad\u00e9mica<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/pla-destudis\/\"><strong>pla<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/pla-destudis\/\">d&#8217;estudis<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>syllabus<em>\u00a0n<br \/>\nen<\/em> programme<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>plan de estudios<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/pla-docent\/\"><strong>pla<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/pla-docent\/\">docent<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>teaching programme<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>plan docente<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques_tipus\/\">pr\u00e0ctiques<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><em>pl<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si us plau, consulteu la denominaci\u00f3 concreta per a cada tipus de pr\u00e0ctiques:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practicum\/\">pr\u00e0cticum<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practiques\/\">pr\u00e0ctiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practiques-assistencials\/\">pr\u00e0ctiques assistencials<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practiques-curriculars\/\">pr\u00e0ctiques curriculars<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practiques-no-curriculars\/\">pr\u00e0ctiques no curriculars<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practiques-de-recerca\/\">pr\u00e0ctiques de recerca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practiques-en-empreses\/\">pr\u00e0ctiques en empreses<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practiques-externes\/\">pr\u00e0ctiques externes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/practiques\/practiques-professionalitzadores-professionals\/\">pr\u00e0ctiques professionalitzadores \/ professionals<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/primer-cicle\/\">primer cicle<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>first-stage undergraduate studies\u00a0<em>pl<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> primer ciclo<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/professionalitzador\/\">professionalitzador<\/a>\u00a0<\/strong><em>adj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>professional<em>\u00a0adj<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>profesionalizador<em>\u00a0adj<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/programacio-de-noves-titulacions\/\">programaci\u00f3 de noves titulacions<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> planning and implementation of new degrees<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>programaci\u00f3n de nuevas titulaciones<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/programacio-docent\/\">programaci\u00f3 docent<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> educational structuring<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>programaci\u00f3n docente<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/quadrimestre\/\">quadrimestre<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>semester<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>cuatrimestre<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/segon-cicle\/\"><strong>segon<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/segon-cicle\/\">cicle<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>second-stage undergraduate studies\u00a0<em>pl<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> segundo ciclo<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/seguiment-avaluacio-tutoria\/\">seguiment avaluaci\u00f3 tutoria<\/a><\/strong>\u00a0<em>m<br \/>\n<\/em>SAT\u00a0<em>sigla\u00a0m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> tutorial evaluation and monitoring <em>n<\/em><br \/>\n<em>en<\/em> TEM <em>sigla n<\/em><\/p>\n<p><em>es<\/em>\u00a0seguimiento evaluaci\u00f3n tutor\u00eda <em>m<\/em><br \/>\n<em>es<\/em> SET <em>sigla m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/semestre\/\">semestre<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>semester<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>semestre<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/suplement-europeu-al-titol\/\"><strong>suplement<\/strong> <strong>europeu<\/strong> <strong>al<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/suplement-europeu-al-titol\/\">t\u00edtol<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>Europass Certificate Supplement<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>suplemento europeo al t\u00edtulo<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/tercer-cicle\/\">tercer cicle<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>graduate studies<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>tercer cicle<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/tesi-doctoral\/\"><strong>tesi<\/strong> <\/a><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/tesi-doctoral\/\">doctoral<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> doctoral thesis<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>en<\/em>\u00a0PhD thesis<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>tesis doctoral<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/tesina\/\">tesina<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> dissertation<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>tesina<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<p><em>Vegeu<\/em> <a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/treball-de-final-de-master\/\">treball de final de m\u00e0ster<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/transversal\/\">transversal<\/a>\u00a0<\/strong><em>adj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>transferable<em>\u00a0adj<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>transversal<em>\u00a0adj<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/treball-de-final-de-grau\/\">treball de final de grau (TFG)<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> bachelor&#8217;s degree final project<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>trabajo de fin de grado<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/treball-de-final-de-master\/\">treball de final de m\u00e0ster (TFM)<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> master&#8217;s degree final project <em>n<\/em><br \/>\n<em>en<\/em>\u00a0master\u2019s degree dissertation<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>trabajo de fin de m\u00e1ster<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/trimestre\/\">trimestre<\/a>\u00a0<\/strong><em>m<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en <\/em>term<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>trimestre<em>\u00a0m<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/tutela-academica\/\">tutela acad\u00e8mica<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> academic supervision<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>es <\/em>tutela acad\u00e9mica<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/ambit-academic\/tutoria\/\">tutoria<\/a>\u00a0<\/strong><em>f<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>en<\/em> tutorial<em>\u00a0n<\/em><br \/>\n<em>en<\/em> tutoring<em>\u00a0n<\/em><\/p>\n<p><em>es <\/em>tutor\u00eda<em>\u00a0f<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2015\/07\/left_arrow_green-e1445597992936.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-153 alignnone\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2015\/07\/left_arrow_green-e1445597992936.png\" alt=\"left_arrow_green\" width=\"20\" height=\"21\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2015\/07\/left_arrow_green-e1445597992936.png 291w, https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2015\/07\/left_arrow_green-e1445597992936-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 20px) 100vw, 20px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/uabnomenclatura\/pagina-exemple\/\">Continguts<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00e0mbit acad\u00e8mic\u00a0m en academia\u00a0n en academic ambit n es \u00e1mbito acad\u00e8mico\u00a0m activitat d&#8217;extensi\u00f3 universit\u00e0ria\u00a0f en university outreach activity\u00a0n es actividad de extensi\u00f3n universitaria\u00a0f alumnat m estudiants m.pl en students n en student intake n en student population n es alumnado m es estudiantado m es estudiantes m.pl aprenentatge a dist\u00e0ncia\u00a0m en distance learning\u00a0n es aprendizaje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"parent":2811,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-402","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/uabnomenclatura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}