{"id":44,"date":"2017-05-04T17:54:53","date_gmt":"2017-05-04T17:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/programme\/"},"modified":"2017-05-04T17:54:53","modified_gmt":"2017-05-04T17:54:53","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/programme\/","title":{"rendered":"Programme"},"content":{"rendered":"

The provisional programme of the UMAQ Conference, updated on 24\/05\/2018 is available from this link<\/a>. <\/span><\/span><\/p>\n

The book of abstracts is available from this link<\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
4th<\/sup> JUNE 2018 <\/strong><\/span><\/span><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
08:00 – 08:50<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nRegistration<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
08:50 – 09:00<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nWelcome address by Pilar Orero<\/strong> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Spain).<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
09:00 – 10:45<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nSession 1<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

Chair: Jan-Louis Kruger (Macquarie University, Australia).<\/span><\/span><\/p>\n

10:45 – 11:15<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nCoffee break<\/span> <\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
11:15 – 13:00<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nSession 2<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

Chair: Anna Matamala (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Spain).<\/span><\/span><\/p>\n

13:00 – 14:00<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nLunch break – Sandwiches will be offered to participants<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
14:00 – 15:00<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nKEYNOTE SPEECH<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

Chair: Gian Maria Greco (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Spain).<\/span><\/span><\/p>\n

Aljoscha Burchardt<\/strong> (DFKI GmbH, Germany): A New Deal for Translation Quality<\/em>. 40\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

Discussion: 20 minutes.<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

15:00 – 16:00<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nSession 3<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

Chair: Pilar Orero (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Spain).<\/span><\/span><\/p>\n

16:00 – 16:30<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nCoffee break<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
16:30 – 18:15<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nSession 4<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

Chair: Pablo Romero Fresco (Universidade de Vigo, Spain)<\/span><\/span><\/p>\n

18:15 – 18:30<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nConclusions of the day<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
5th<\/sup> JUNE 2018 <\/strong><\/span><\/span><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
09:00 – 10:20<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nSession 5<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

Chair: Anna Jankowska (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Spain).<\/span><\/span><\/p>\n

    \n
  • Kate Dangerfield<\/strong> (University of Roehampton, UK): The value of difference in Media Accessibility Quality<\/em>. 15\u2019<\/span><\/span><\/li>\n
  • Joshua Branson<\/strong> (Universidade de Vigo, Spain): Bridging the Maker-User Gap: the Case of the Italian Short Film Acquario<\/em>. 15\u2019<\/span><\/span><\/li>\n
  • Jan-Louis Kruger<\/strong> (Macquarie University, Australia): Inclusive media design for education: Riding the wave or swimming against the tide? <\/em>15\u2019<\/span><\/span><\/li>\n
  • Gian Maria Greco<\/strong> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Spain): A First Look at Quality in Media Accessibility<\/em>. 15\u2019<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Discussion: 20 minutes<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

10:20 – 10:50<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nCoffee break<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
10:50 – 12:50<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nSession 6<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

Chair: Stephen Doherty (University of New South Wales, Australia)<\/span><\/span><\/p>\n

12:50 – 14:00<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nLunch break – Sandwiches will be offered to participants<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
14:00- 15:30<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n\n

ROUNDTABLE<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Quality in Media Accessibility: Current Challenges and Future Perspectives.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

 <\/td>\n\n

Chair: David Wood <\/strong>(Co-Chair IRG Audiovisual Media Accessibility, International Telecommunication Union, United Nations).<\/span><\/span><\/p>\n

    \n
  • Louise Fryer<\/strong> (Utopian Voices Ltd. and University College London, UK).<\/span><\/span><\/li>\n
  • Jan-Louis Kruger<\/strong> (Macquarie University, Australia).<\/span><\/span><\/li>\n
  • Gion Linder<\/strong> (Chairman of the Access Services Experts Group, European Broadcasting Union).<\/span><\/span><\/li>\n
  • Alejandro Moledo<\/strong> (New Technologies and Innovation Officer, European Disability Forum).<\/span><\/span><\/li>\n
  • Pablo Romero Fresco<\/strong> (University of Vigo, Spain, and University of Roehampton, UK).<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Discussion: 20 minutes<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

15:30 – 16:00<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nCoffee break<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
16:00 – 17:20<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nSession 7<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

Chair: Louise Fryer (Utopian Voices Ltd. and University College London, UK).<\/span><\/span><\/p>\n

17:20 – 17:35<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nClosing Remarks by Gian Maria Greco<\/strong> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona)<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The provisional programme of the UMAQ Conference, updated on 24\/05\/2018 is available from this link. The book of abstracts is available from this link.   4th JUNE 2018   08:00 – 08:50 Registration 08:50 – 09:00 Welcome address by Pilar Orero (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Spain). 09:00 – 10:45 Session 1   Chair: Jan-Louis Kruger […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/umaq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}