Görge Hasselhoff
goerge.hasselhoff@udo.edu
TU Dortmund
FB 14 Humanwissenschaften und Theologie
Emil-Figge-Str. 50; 2.406
D-44227 Dortmund / Germany
Recent and forthcoming papers:
- — (2018), “The Yerushalmi Quotations in Ramon Martí’s Pugio fidei“, in: Trumah 24, 201-220.
- — & Sys Wiersma (2017), “The Preface to the Pugio fidei“, in Görge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), Ramon Martí’s Pugio fidei: Studies and Texts, Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, pp. 11-21.
- — (2017), “The Projected Edition of Ramon Martí’s Pugio fidei: A Survey and a Stemma“, in Görge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), Ramon Martí’s Pugio fidei: Studies and Texts, Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, pp. 23-38.
- — (2017), “Iudei moderni in the Pugio fidei. With an Edition of Texts Quoted from Jonah ibn Janaḥ, David Kimḥi, Rabbi Raḥmon, and Moses Naḥmanides“, in Görge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), Ramon Martí’s Pugio fidei: Studies and Texts, Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, pp. 175-208.
- — & Yosi Yisraeli (2017), “Abraham Ibn Ezra in the Pugio fidei: Compilations, Variations, and Interpolations” With an Edition by Görge K. Hasselhoff, in Görge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), Ramon Martí’s Pugio fidei: Studies and Texts, Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, pp. 209-240.
- — “Rashi’s Glosses on Isaiah in Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 16558“, in Ulisse Cecini and Eulàlia Vernet (eds.), Studies on the Latin Talmud, Bellaterra: Servei de Publicacions de la UAB, 2017, pp. 111-128.
- — “Rashi and the Dominican Friars”, in Charles Burnett and Pedro Mantas-España (eds.), ‘Ex Oriente Lux’. Translating Words, Scripts and Styles in Medieval Mediterranean Society. Selected Papers, Córdoba/London: CNERU/The Warburg Institute, 2016, pp. 201-215.
- — (2015), “The Parisian Talmud Trials and the Translation of Rashi’s Bible Commentaries”, in: Henoch 37, 29-42.
- — (2015), “Rashi for Latin Readers: The Translations of Paris, 1240. With an Edition of the Excerpts from Leviticus, Numbers, and Deuteronomy”, in: G.K. Hasselhoff – K.M.Stünkel (eds.), Transcending Words: The Language of Religious Contact Between Buddhists, Christians, Jews, and Muslims in Predmodern Times, Bochum: Winkler, 103-110.
- — & Óscar de la Cruz (2015), “Ein Maulbronner Fragment der lateinischen Talmudübertragung des 13. Jahrhunderts” (mit Edition), Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte (ZWLG) 74, 331-344. [read in pdf]
Monographs (selection):
- — (2014), Raimundus Martini, Texte zur Gotteslehre. Pugio fidei I-III, 1-6. Lateinisch – Hebräisch / Aramäisch – Deutsch; Hrsg., übersetzt und eingeleitet, Freiburg u.a.: Herder (HBPhMA, Bd. 31).
- — (2004), Dicit Rabbi Moyses: Studien zum Bild von Moses Maimonides im lateinischen Westen vom 13. bis 15. Jahrhundert, Würzburg: Königshausen & Neumann (2nd ext. ed. 2005).
Volumes (selection):
- — (2017), (t/w Alexander Fidora), Ramon Martí’s Pugio fidei: Studies and Texts, Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum.
- — (2015), (t/w Knut Martin Stünkel), Transcending Words: The Language of Religious Contact Between Buddhists, Christians, Jews, and Muslims in Predmodern Times, Bochum: Winkler.
- — (2010), Die Entdeckung des Christentums in der Wissenschaft des Judentums, (Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, Bd. 54), Berlin; New York: de Gruyter.
Articles (selection):
- — (2014), “Die Rashi-Texte in Ramón Martís Pugio fidei“, in: Judaica 70 (2014), 165-173.
- — (2014), “Jüdisches Gesetz christlich interpretiert: Ramon Martís Pugio fidei“, in: Andreas Speer / Guy Guldentops (Hg.), Das Gesetz – The Law – La Loi (Miscellanea Mediaevalia, 38), Berlin; Boston: De Gruyter, 574-582.
- — (2013 [2014]), “Towards an Edition of Ramon Martí’s Pugio fidei“, in: Bulletin de Philosophie Médiévale 55, 45-56.
- — (2013), “Traduções latinas de textos religiosos judaicos no século 13”, in: Teocomunicação. Revista quadrimestral de Faculdade de Teologia da PUCRS 43, 298-324 (online here).
- — (2012), “Revising the Vulgate: Jerome and his Jewish Interlocutors”, in: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 64, 209-221.
- — (2012), “Modelos de diálogos inter-religiosos na história da Igreja”, in: Teocomunicação. Revista quadrimestral de Faculdade de Teologia da PUCRS 42, 144-178 (online here).
- — (2011), “Lateinische Übertragungen jüdischer religiöser Texte im 13. Jahrhundert als Beitrag zu einer Friedenskultur? – Eine Skizze”, in: Arnulf von Scheliha; Eveline Goodman-Thau (Hg.), Zwischen Formation und Transformation: Die Religionen Europas auf dem Weg des Friedens, Göttingen: V & R unipress / Universitätsverlag Osnabrück, 121-130.
- — (2004 [2005]), “Zur Problematik kritischer Ausgaben der Schriften von Moses Maimonides”, in: Bulletin de Philosophie Médiévale 46, 39-53.
- — (2004), “Self-definition, Apology, and the Jew Moses Maimonides: Thomas Aquinas, Raymundus Martini, Meister Eckhart, Nicholas of Lyre”, in: Religious Apologetics – Philosophical Argumentation; ed. by Yossef Schwartz and Volkhard Krech (Religion in Philosophy and Theology, 11), Tübingen: Mohr-Siebeck, 285-316.
- — (2002 [2003]), “Some Remarks On Raymond Martini’s (c. 1215/30 – c. 1284/94) Use Of Moses Maimonides”, in: Trumah 12, 133-148.
