Destaco un conjunt d’activitats professionals, a més de la meva activitat principal com a directora del Servei de Llengües de la UAB:
Actualment faig de tresorera de CercleS, la Confederació Europea de Centres de Llengües de l’Educació Superior, i d’ACLES, l’Associació de Centres de Llengües de l’Ensenyança Superior.
He fet de consultora docent del postgrau Gestió de la diversitat lingüística i cultural de la UOC, des dels inicis, el curs 2010-2011, fins al final.
He codirigit el recurs multimèdia Com comunicar: millorar la competència de comunicació oral, i el recurs en línia Argumenta: comunicació universitària eficaç. He estat membre del projecte Intercat (2000-2001), finançat per la Comissió Europea: Direcció General d’Educació i Cultura.
També he participat en el projecte RESTAD: recursos de suport a la traducció automatitzada aplicats a la docència (2005-2006) i he format part de la direcció del curs multimèdia Divercat, per a la formació en llengua catalana del personal acadèmic de les universitats catalanes (1996-1998).
He participat, com a partner associat, en el projecte EUNoM (European Universitites Network on Multilingualism), liderat per la Càtedra de Multilingüisme de la UOC.
He col·laborat com a docent en el curs “El català com a llengua estrangera: eines i estratègies“, organitzat pels departaments de Filologia Catalana i Filologia Espanyola de la UAB. He col·laborat amb l’Institut Ramon Llull en les les XXIII Jornades internacionals per a professors de català co-conduint amb l’Enric Serrat el grup de treball Recursos per a la innovació docent.
He estat membre del grup de treball sobre educació del Centre Internacional de Bones Pràctiques en Multilingüisme – Linguamón (2006-2009) i del Grup de Recerca sobre Autonomia en l’Aprenentatge de Llengües (GRAAL), dirigit per M. Àngels Pinyana (UVic) i Mia Victori (UAB) (2002-2006), en el qual he coordinat el projecte “Bases teòriques per a la creació i avaluació de materials d’autoaprenentatge”.
He estat membre del comitè organitzador de la V Trobada sobre AICLE i Semiimmersió a Catalunya i de la trobada Ensenyament en anglès a la universitat cosmopolita – IV Trobada sobre semiimmersió a Catalunya (UAB, 1 de juny del 2010) [vídeo de les conclusions, min 3:45] . He estat membre del comitè organitzador del IX Simposio Iberoamericano de Terminología Riterm 2004 (RiTerm, Barcelona, desembre del 2004) i de la IX Trobada de Centres d’Autoaprenentatge (Generalitat de Catalunya – UAB, Bellaterra, abril del 2003).
He fet una estada Erasmus de formació per al personal d’institucions d’educació superior a la Universitat de Jyväskylä (maig del 2011)
Sóc membre de la Comissió de Llengua de la Xarxa Vives d’Universitats, des de la seva fundació, i de la Comissió Permanent de la Comissió Interuniversitària de Formació i Avaluació Lingüístiques de Catalunya (CIFALC).
Sóc coautora del Vocabulari bàsic d’internet, publicat el 2002, juntament amb Montserrat Noró i Sílvia Llovera.
Des de l’any 2003 fins al 2013 he estat membre del jurat del premi literari Lletra d’Or.