Blaeu, Willem. Nova Orbis Terrarum, 1645-1646. https://mmr.adlibhosting.com/ais6V50/Details/collect/85809. [Col·lecció del Maritiem Museum Rotterdam]
Al mapa Nova orbis terrarum geografia (1606-1607), el cartògraf holandès Willem Blaeu, pare de Joan Blaeu, dibuixa un mapa del món amb diversos textos i il·lustracions. A un d’ells, Europa rep dons dels pobles vassalls.
Fixa’t no només en els productes esmentats i els territoris dels quals provenen, sinó en l’etnocentrisme i el caràcter colonial del text i, per extensió, de la cartografia europea de l’Edat Moderna:
“A qui ofereixen els mexicans i els peruans collars d’or i brillants joies d’argent? A qui l’armadillo porta pells, canya de sucre i espècies? A Europa, entronitzada dalt de tot, sobirana suprema amb el món als seus peus: la més poderosa a la terra i al mar per la guerra i per l’empresa, posseeix la riquesa de tots els béns. Oh, Reina! És a Vós a qui els afortunats indis porten or i espècies, mentre els àrabs duen resina balsàmica, els russos us envien pells i el seu veí d’Orient guarneix el vostre vestit amb seda. Per últim, Àfrica us ofereix cares espècies i bàlsam fragant, i també us enriqueix amb lluent ivori blanc, al qual les gents de color fosc de Guinea hi afegeixen un gran pes en or”.
Citat per BROTTON, Jerry: Historia del Mundo en 12 Mapas, Debate, Barcelona, 2014, p. 330.