Biografía
Obras sobre José Agustín Goytisolo
OBRAS DE JOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLO
POEMARIOS
El retorno, Rialp, Madrid, 1955; Lumen, Barcelona, 1986. Premio Adonais 1954.
Salmos al viento, Instituto de Estudios Hispánicos, Barcelona, 1958; Llibres de Senera (Ocnos), Barcelona, 1973; Lumen, Barcelona, 1980. Premio Boscán 1956.
Claridad, Diputación Provincial de Valencia, Valencia, 1961; Lumen, Barcelona, 1998. Premio Ausias March 1959
Años decisivos, Literaturasa (Col. Colliure), Barcelona, 1961.
Algo sucede, Ciencia Nueva, Madrid, 1968; Lumen, Barcelona, 1996.
Bajo tolerancia, Llibres de Sinera (Ocnos), Barcelona, 1973; Lumen, Barcelona, 1996.
Taller de Arquitectura, Lumen, Barcelona, 1977; Lumen, Barcelona, 1995.
Del tiempo y del olvido, Lumen, Barcelona, 1977; Lumen, Barcelona, 1980.
Palabras para Julia y otras canciones, Laia, Barcelona, 1980; Lumen, Barcelona, 1990 [con el título Palabras para Julia].
Los pasos del cazador, Lumen, Barcelona, 1980.
A veces gran amor, Laia, Barcelona, 1981; Lumen, Barcelona, 1991.
Sobre las circunstancias, Laia, Barcelona, 1983; Lumen, Barcelona, 1990.
Final de un adiós, Lumen, Barcelona, 1984.
El rey mendigo, Lumen, Barcelona, 1988.
La noche le es propicia, Lumen, Barcelona, 1992.
Novísima oda a Barcelona, Lumen, Barcelona, 1993.
El ángel verde y otros poemas encontrados, Libertarias/Prodhufi, Madrid, 1993.
Elegías a Julia Gay, Visor, Madrid, 1993.
Como los trenes de la noche, Lumen, Barcelona, 1994.
Cuadernos de El Escorial, Lumen, Barcelona, 1995.
Las horas quemadas, Lumen, Barcelona, 1996.
Poesía completa. Edición prólogo de Carme Riera, Lumen, Barcelona, 2011.
ANTOLOGÍAS POÉTICAS
La voz y la palabra, PID (col. Trobadors i Joglars), Barcelona, 1994. Poemas recitados por el autor. En formato CD con libreto adjunto.
Poesía para estudiantes, selección y prólogo de María Dolores Fernández Lucio, Libertarias/Prodhufi, Madrid, 1996.
Antología personal, Visor, Madrid, 1997. Incluye un CD con los peomas del libro recitados por el propio poeta.
Poeta de Barcelona, selección y prólogo de Pere Pena i Jové, El Bardo (Los libros de la frontera), Barcelona, 1997.
Palabras para Julia y otros poemas, selección de Ana Mª Moix, Plaza & Janés, Barcelona, 1997.
Poesía, edición de Carme Riera, Cátedra, Madrid, 1999.
Los poemas son mi orgullo. Antología poética. Edición de Carme Riera, Barcelona, Lumen, 2003.
CUENTOS
El príncipe malo, Laia, Barcelona, 1983; editorial Edebé, Barcelona, 1992.
El lobito bueno, Laia, Barcelona, 1983; editorial Edebé, Barcelona, 1992.
La bruja hermosa, Laia, Barcelona, 1984; editorial Edebé, Barcelona, 1992.
El pirata honrado, Laia, Barcelona, 1984; editorial Edebé, Barcelona, 1992.
Cuentos para niños de José Agustín Goytisolo/ Contes per a Infants de José Agustín Goytisolo [traducción de Asunción Carandell], editorial Edebé, Barcelona, 2011.
ENSAYOS- ARTÍCULOS
“Barral en presente de indicativo”en Poesía en el campus, curso 1989-90, n.º 12Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 1990, pp. 7-8.
Parcs naturals de Barcelona: un passeig. Barcelona, Diputació de Barcelona, 1991.
Sobre el escritor, su obra, los lectores y la crítica literaria. Universidad de Sevilla, Sevilla, 1992.
Más cerca. Artículos periodísticos. Edición y prólogo de Carme Riera, Galaxia Gutenberg, 2009.
OTROS: estudios, prólogos, ediciones, traducciones…
Veinte poemas de Cesare Pavese. Selección traducción y prólogo de José Agustín Goytisolo. La isla de los ratones, Santander, 1962.
La piel del toro- La pell del brau de Salvador Espriu. Traducción de José Agustín Goytisolo; nota crítica de Maria Aurèlia Company; cubiertas de Antoni Tàpies. Ruedo ibérico, París, 1963.
25 poemas de Salvatore Quasimodo. Selección, traducción y prólogo de José Agustín Goytisolo. La isla de los ratones, Santander, 1963.
Poetas catalanes contemporáneos. Antología. Selección y traducción de José Agustín Goytisolo. Seix Barral, Barcelona, 1968.
Hacia una formalización de la ciudad en el espacio: Bofill, arquitecto, Taller de Arquitectura: Xavier Bagué, Ramón Collado, Peter H. Hodghinson, Emanuel N. Yanowsky. Dibujos de Joan Ponç; texto de José Agustín Goytisolo; fotografía de Deidi von Schaewen; colaboración de Oriol Durán. Blume, Barcelona, 1968.
Posible imagen de José Lezama Lima. Introducción de José Agustín Goytisolo, Barcelona, Llibres de Sinera, 1969, 1972.
José Lezama Lima: Esfera-imagen. Edición y prólogo de José Agustín Goytisolo. Tusquets, Barcelona, 1970.
Los pequeños infiernos de Roque Dalton. Prólogo de José Agustín Goytisolo. Llibres de Sinera, Barcelona, 1970.
Nueva poesía cubana. Antología poética (1969). Selección José Agustín Goytisolo, Península, Barcelona, 1970, 1972, 1973.
Jorge Luis Borges: poemas escogidos. Selección y prólogo de José Agustín Goytisolo. Colección Ocnos, Barcelona, 1972.
Poemas escogidos de Jorge Luis Borges. Selección y prólogo de José Agustín Goytisolo. Llibres de Sinera, Barcelona, 1972.
José Lezama Lima: Fragmentos a su imán. Prólogo de José Agustín Goytisolo.
Cuarenta poemas de Joan Vinyoli. Selección, versión y prólogo de José Agustín Goytisolo. Lumen, Barcelona, 1980.
La lucha continúa de António Agostinho Neto. Prólogo, traducción, selección y notas de José Agustín Goytisolo. Laia, Barcelona, 1980.
Elegies de Bierville de Carles Riba. Traducción de Alfonso Costrafreda; edición y prólogo de José Agustín Goytisolo. Edicions del Mall, Barcelona, 1985.
Nabi de Josep Carner. Edición y traducción de José Agustín Goytisolo y Juan Ramón Masoliver; prólogo de Gabriel Ferrater. Edicion del Mall, Barcelona, 1986.
Vida privada de Josep Maria de Sagarra. Traducción y notas de José Agustín Goytisolo y Manuel Vázquez Montalbán. Anagrama, Barcelona, 1994.
Veintiún poetas catalanes para el siglo XXI, selección de José Agustín Goytisolo. Lumen, Barcelona, 1996.
Barcelona: escultura guía=sculpture guide de Eduard Toloso, Daniel Romaní. Prólogo de José Agustín Goytisolo. Actar, Barcelona, 1996.
Oscuras materias de luz de Horacio Vázquez- Rial. Prólogo de José Agustín Goytisolo. Áltera, Barcelona, 1998.