El Centro de Língua Portuguesa a Barcelona – Instituto Camões i la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona tenen el plaer d’anunciar que ja es troba obert el termini per participar al XIX Premi de Traducció Giovanni Pontiero fins al 9 de setembre de 2019.
El proppassat 23 de maig de 2017 va morir Manuel de Seabra. Traductor, mitjancer entre les més diverses llengües i cultures, activista de moltes i justes causes, i, fonamentalment, escriptor que ens ha llegat una obra i un testimoni singulars. Una taula rodona formada per amics i estudiosos de la seva obra posarà en valor l’aportació de Seabra a la nostra […]
Demà, 13 de juliol de 2017, el Centre Cívic de Trinitat Vella organitzarà l’activitat “Rio de Janeiro i l’explosió carioca”, que forma part del cicle “Viatges des del sofà”. A partir de les 20h es podrà accedir lliurement a la terrassa de l’espai Foradada, on a les 20.30h començarà l’acte, que consistirà en una combinació de […]
Els dies 9, 10 i 11 de novembre de 2017 tindrà lloc a la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat d’Extremadura el V Congrés Internacional de la Societat Extremenya d’Estudis Portuguesos i de la Lusofonia (SEEPLU), organizat per la SEEPLU en col·laboració ambl’Àrea de Filologies Gallega i Portuguesa de la UNEx sota el […]
Recordant el vers de J.V. Foix: “M’exalta el nou i m’enamora el vell”, la 33a edició del Festival Internacional de Poesia de Barcelona presenta un cartell amb alguns dels noms més importants de la lírica actual al costat de joves veus que comencen amb força en el món de les lletres. Billy Collins (USA) i […]
Nou projecte online que pot servir com a recurs per a alumnos de portuguès de nivell avançat o simplement com o companyia per a qui viu a l’estranger. Es tracta d’una sèrie literària per a joves, anomenada Segunda Vez, que uneix el text de Gaspar Trevo a il·lustracions de Rui Lacas. La història, publicada en episodis […]
Demà, 23 de març de 2017, a les 19h tindrà lloc la desena sessió del cicle de conferències East Coast/West Coast organitzat des d’Arquitectes per l’Arquitectura i patrocinat per Trespa, al voltant de la temàtica ‘CIRURGIA’. La trobada serà a la Fundação Calouste-Gulbenkian, a Lisboa. Hi participaran l’estudi català dataAE i els portuguesos Ricardo Cavalho, […]
Printemps Littéraire Brésilien és un festival literari que aquest any arriba a la quarta edició i que se celebra en quatre països europeus: França, Bèlgica, Portugal i Espanya. L’objectiu principal d’aquest festival és la promoció i la divulgació de la literatura brasilera. A l’edició actual més de trenta novelistes, contistes, dramaturgs, poetes i ilustradors participaran en […]
Les inscripcions al concurs de fotografia Transversalitats: fotografia sense fronteres, una iniciativa del Centre d’Estudis Ibèrics que va per la sisena edició, estaran obertes fins el 9 de maig de 2017 . El projecte Transversalitats: fotografies sense fronteres es va iniciar el 2011 i els objectius són aprofitar el valor estètic, documental i pedagògic de […]
Per celebrar el 50è aniversario de l’edició de l’obra Dos pobles ibèrics. Portugal i Catalunya de Fèlix Cucurull, la Societat Portuguesa d’Autors reeditarà l’obra, i també muntarà una exposició sobre l’autor d’Arenys de Mar, que a més comptarà amb la cessió de material de la biblioteca municipal Pare Fidel Fita. A més de la presentació d’aquesta […]