Primer: norma general

Com a norma general, s’escriuen amb majúscula inicial els noms propis i també els noms comuns que tenen una funció distintiva o singularitzadora, és a dir, que funcionen com a nom propi o que formen part d’un nom propi. S’escriuen amb minúscules, en canvi, els noms que tenen un valor genèric.

Una mateixa paraula pot tenir un valor o un altre segons el context. Per exemple, la paraula institut té una funció singularitzadora a Institut d’Estudis Catalans, ja que forma part del nom d’una institució, però funciona com a nom genèric a els instituts universitaris, ja que instituts universitaris no és el nom de res. En general, els noms tenen un valor genèric, no singularitzador, en els casos següents:

Quan s’utilitzen en plural

  • el Departament de Filosofia
  • els departaments de Filosofia i de Geografia
  • el Decret 39/1990
  • els decrets que encara no han estat publicats
  • la Comissió de Convalidacions
  • les comissions delegades de la Junta de Govern

No obstant això, els plurals no aglutinadors accepten la majúscula.

  • els Estatuts de la UAB [és un sol text]
  • Comissions Obreres [és el nom d’un sindicat]

Quan van davant dels adjectius demostratius aquest i aquell

  • la Unitat de Lletres
  • aquesta unitat
  • la Universitat Autònoma de Barcelona
  • aquesta universitat
  • el Premi d’Honor Jaume I
  • aquest premi

Quan van davant de l’article indeterminat un i dels adjectius algun, cap i cada

  • s’ha inaugurat el I Congrés d’Edafologia
  • assistiran a un congrés d’edafologia
  • volen participar en algun congrés d’edafologia
  • no volen participar en cap congrés d’edafologia
  • cada congrés es farà en una universitat diferent

Altres exemples

  • la nostra universitat
  • la universitat que té més recursos
  • el centre esmentat
  • la facultat on es farà l’experiència pilot
  • el departament corresponent
  • la comissió més nombrosa

Segon: la majúscula inicial 

La majúscula inicial només afecta els noms i els adjectius; els articles, les preposicions i les conjuncions s’escriuen amb minúscula.

  • la II Mostra de la Dona a Catalunya
  • el Centre d’Estudis Olímpics

Només la majúscula inicial de títol afecta qualsevol tipus de mot.

  • la tesi Els preus del sòl (el cas de Barcelona)
  • l’obra O tu o res

Tercer: els mots compostos

En els mots compostos units amb guionet, el segon element comença sempre amb minúscula.

  • Vall-llebrera
  • Sud-àfrica