La exposición pretende ser una cata sugerente de este intenso intercambio cultural, institucional y económico que, desde la época de las exposiciones internacionales de Barcelona (1888 y 1929) y en el decurso del siglo XX, han mantenido e intensificado tanto Cataluña como Japón.
