Enjoy the latest news about my activities (in English, Spanish, or Catalan) in the last twelve months!
Marzo 2025
Vivir la universidad. Notas sobre mis experiencias (como profesora de Literatura). Open Access, DDD UAB, 2025.
February / febrero 2025
Os paso el link del seminario conversatorio del pasado 28 de enero, sobre mi libro De Hitler a Voldemort: Retrato del villano con Lionel S. Delgado y Jorge Cascales Ribera, https://observatoriomasculinidad.umh.es/audiovisuales-de-los-seminarios-conversatorios-sobre-masculinidades-genero-e-igualdad/
Sara Martín (ed.), Reviewing Contemporary Anglophone Fiction and Nonfiction. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2025.
Sara Martín (ed.), Body and Gender in 21st Century Miniseries. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2025.
January 2025
What You Need to Know about… Contemporary Anglophone Literature, 2025. An introduction to the background and the literature in English, 1990-2024, with timelines, notes and lists. Enjoy!
Novembre/noviembre/November 2024
Al fin online!: Presentación de libros con Sara Martín | Coloquio “Hombres como yo”: Masculinity and Patriarchal Villany in the British Novel: From Hitler to Voldemort y Detoxing Masculinity in Anglophone Literature and Culture: In Search of Good Men. Octubre 2023.
The handbook Introduction to English Literature (UOC, 2009) is now available online.
“Alba i Dídac 50 anys després”. El Punt-Avui, 1 novembre 2024. Celebrant l’aniversari de Mecanoscrit del segon origen, de Manuel de Pedrolo.
Octubre/october 2024
Sara Martín Alegre (coord.), Les llengües de la ciència-ficció: altres tradicions. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona i El Biblionauta, 2024.
“Using AI to translate into Spanish the posts of The Joys of Teaching Literature: Good Words on Word’s translator.” The Translation Process: Through AI and What Translation Found There, Vol III, Mariona Sabaté-Carrové, Lorena Baudo & Mariazell E. Bosch Fábregas (eds.). Edicions de la Universitat de Lleida, 2024, 41-44.
September 2024
NEW SELF-TRANSLATION!!
Mirando de cerca a los hombres: masculinidades en el cine y la literatura. Open Acccess. DDD, 2024.
July/julio 2024
Sara Martín (ed.), Beautiful Vessels: Children and Gender in Anglophone Cinema. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2024.
See my blog post on this book.
“On the Experience of Writing a Blog: The Joys Of Teaching Literature.” Nexus 01 (2024): 30-34.
“Vivir sola es morir. El modernismo comunitario de Katherine Mansfield. Gerardo Rodríguez Salas.” Nexus 01 (2024): 163-166.
Prólogo de Mecanoscrito del segundo origen, de Manuel de Pedrolo, trad. de Domingo Santos (1988), Minotauro, 2024. 7-16.
Abril 2024
Nuevo podcast sobre Expediente X, La verdad está ahí fuera, para La Tecla Muerta con Jordi Sánchez.