A Cátedra José Saramago foi criada pelo protocolo estabelecido entre o Instituto Camões e a Universidade Autónoma de Barcelona (UAB) no ano de 2007, na sequência do trabalho desenvolvido pelo Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona na UAB.
Trata-se de uma Cátedra dotada de vocação pluridisciplinar, aberta ao estabelecimento de parcerias com outras Cátedras e instituições académicas. Os seus projetos enquadram-se no âmbito do fomento das relações culturais entre Portugal e Espanha, com especial incidência nas relações históricas e culturais com os países de língua catalã (Catalunha, Ilhas Baleares, Valência e Andorra). A programação da Cátedra visa dar cumprimento a esse objetivo, nomeadamente através do desenvolvimento de projetos interdisciplinares em que a Língua e a Cultura Portuguesas constituam os pólos aglutinadores.
Tratando-se de uma Cátedra designada José Saramago e estando sedeada na UAB, faz todo o sentido que os seus projetos se enquadrem ainda num contexto de promoção da Língua e da Cultura Portuguesas por intermédio de conferências, colóquios, publicações e do desenvolvimento de projetos de investigação. Revestem-se também de especial importância projetos relacionados com os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa e os países da América Latina.
Principais áreas de trabalho:
– Língua Portuguesa
– Tradução e Interpretação
– Literatura
– História e Documentação
– Relações entre Portugal e a Catalunha
– Cooperação com os países de língua portuguesa
– Divulgação