Na próxima sexta-feira, 18 de março de 2022 às 13h na Sala 5 da Faculdade de Tradução e Interpretação da UAB teremos o prazer de ouvir várias vozes brasileiras do mundo da poesia: Mariana de Matos, Ana Elisa Ribeiro, Leo Gonçalves, Renato Negrão, Ana Martins Marques e Nívea Sabino. 07-03-2022
A coleção «12 literaturas» tem por objetivo cultivar o estudo das doze línguas que atualmente estão a ser estudadas na Faculdade de Tradução e de Interpretação da UAB pela sua vertente literária, tendo a tradução e a interculturalidade como aspetos fundamentais. A primeira edição, de março de 2021, foi dedicada ao autor romeno Mircea Cărtărescu. […]
Para comemorar o centenário do nascimento do escritor português José Saramago, a Universidade Autónoma de Barcelona convida-o a assistir ao Congresso Internacional «Saramago e o Transiberismo» que terá lugar na Biblioteca Jaume Fuster (Plaça de Lesseps, 20, 08023 Barcelona, Espanha) nos dias 9, 10 e 11 de março de 2022. Comissão organizadora: Universidade Autónoma de […]
Já estão abertas as inscrições para os exames oficiais CAPLE de maio e de novembro 2022. Inscrições abertas até o dia 15 de abril (época maio) e 20 de outubro (época novembro). Os exames de PLE do CAPLE podem ser realizados por quem não tem o português como língua materna e queira comprovar, para fins […]
Poema da escritora Maria Teresa Horta, em comemoração do Dia Internacional para a Eliminação da Violência contra as Mulheres. TINHA 38 ANOS Tinha 38 anosquando foi assassinada Quando de bruçoscaiupor duas balas varada Tinha 38 anosquando foi assassinadaUm fardo sem importânciaque ali ficou enroscado…e nem um grito saiu do seu peito estilhaçado Tinha 38 anosquando […]
📜 Ontem entregou-se o XXI Prémio de Tradução Giovanni Pontiero do português a Josep Domènech Ponsatí pela sua tradução Amb el sol al damunt, de Geovani Martins. 👏 Parabéns por este prémio tão merecido! Entre outras virtudes, o júri destacou o grande trabalho do tradutor na hora de tratar em catalão a linguagem das favelas. […]
Nos dias 29 e 30 de setembro de 2021, o Festival de Fado de Barcelona contará com duas artistas contemporâneas de fado, na Sala BARTS, às 20h30. 29 de setembro de 2021: Concerto de Carminho30 de setembro de 2021: Concerto de Fábia Rebordão No dia 29 de setembro de 2021, na Biblioteca Agustí Centelles, também […]
Inscreva-se neste FORMULÁRIO DESCRIÇÃO Utilizando a expressão livre e a criatividade como recursos pedagógicos, neste curso propomos a aprendizagem e o aprofundamento da língua portuguesa através de dinâmicas lúdicas e criativas que estimulam o hemisfério direito do cérebro. Ao estimular a expressão livre conectamos com a língua de uma forma mais orgânica e intuitiva. Mais […]
Inscreva-se neste FORMULÁRIO DESCRIÇÃO A melhor forma de manter o domínio de uma língua é praticá-la. É com esse objetivo que propomos este curso de conversação destinado a praticar a língua portuguesa de uma forma descontraída, lúdica e motivante. Sobretudo através da expressão oral, mas também de algumas dinâmicas criativas, abrimos um espaço para a […]
Inscreva-se neste FORMULÁRIO HORÁRIOS E PREÇO Cursos VIRTUAIS* de 4 h semanais (2 h cada sessão), com um total de 60 horas por semestre e nível. Inicial 1 (A1) Segundas e quartas-feiras, das 19 h às 21h De 27 de setembro de 2021 a 31 de janeiro de 2022 300 € Inicial 2 (A2) Segundas […]