Maria Rosa Garrido Sardà, (mariarosa.garridosarda@unifr.ch), es miembro del grupo de investigación Comunicación Intercultural y Estrategias de Negociación del Departamento de Filología Inglesa y de Germanística de la Universitat Autònoma de Barcelona. Actualmente es investigadora postdoc en el Instituto del Plurilingüismo, Université de Fribourg/ Universität Freiburg (Suiza). Su proyecto en curso “Humanitarians on the move” (2015-16), sueprvisado por el Prof. Dr. Alexandre Duchêne, investiga la lengua, la movilidad y la identidad en las trayectorias de trabajadores cualificados que cruzan fronteras lingüísticas y nacionales para trabajar en el sector humanitario. Sus intereses de investigación abarcan la lengua, las movilidades transnacionales y la exclusión social; la construcción interdiscursiva de las identidades transnacionales en ONG y movimientos sociales; así como el multilingüismo en la acogida lingüística de personas adultas recién llegadas en contextos no formales. Su reciente tesis doctoral (UAB, 2014), supervisada por la Dra. Eva Codó, es una etnografía sociolingüística crítica en múltiples contextos sobre un movimiento social llamado Emaús. Perfil en Academia.edu
Publicaciones
- Garrido, Maria Rosa (accepted, 2018). Storytelling practices in the construction of sameness in a transnational social movement. In Adriana Patiño-Santos and Ana María Relaño-Pastor (Eds.), Storytelling in Globalized Spaces: A Linguistic Ethnographic Perspective. Special Issue of International Journal of the Sociology of Language.
- Sabaté Dalmau, Maria; Garrido, Maria Rosa & Codó, Eva (2017). Language-mediated Services for Migrants: Monolingualist Institutional Regimes and Translinguistic User Practices. In Suresh Canagarajah (Ed.), The Routledge Handbook of Migration and Language. London: Routledge.
- Garrido, Maria Rosa (2017). Multilingualism and cosmopolitanism in the construction of a humanitarian elite. In Adam Jaworski and Crispin Thurlow (Eds.), Elite discourse: The rhethorics of status and privilege, Special Issue of Social Semiotics, 27 (3): 359-369.
- Garrido, Maria Rosa & Codó, Eva (2017). Deskilling and delanguaging African migrants in Barcelona: Pathways of labour market incorporation and the value of “global” English. Globalisation, Societies and Education, 15 (1): 29-49.
- Garrido, Maria Rosa (2016). «The homeless charity that works »: A critical sociolinguistic analysis of charity discourses and English-only ideologies in Emmaus London. In Mi-Cha Flubacher, Catherine Diederich & Philipp Dankel (Eds.), New perspectives in empirical linguistics: Studies from young researchers in Switzerland, Special Issue of Bulletin Suisse de Linguistique Apliquée, 104: 9-26.
- Garrido, Maria Rosa & Moore, Emilee (2016). “We can speak we do it our way”: Linguistic ideologies in Catalan adolescents’ language biography raps. En Emilee Moore, Maria Rosa Garrido & Cristina Aliagas (Eds.) Hip Hop, language and identity: Bridging organic learning and institutional learning spaces, Special Issue of Linguistics and Education. http://dx.doi.org/10.1016/j.linged.2016.07.006
- Aliagas, Cristina; Garrido, Maria Rosa & Moore, Emilee (2016). Hip Hop, language and identity: Bridging organic learning and institutional learning spaces. En Emilee Moore, Maria Rosa Garrido & Cristina Aliagas (Eds.) Hip Hop, language and identity: Bridging organic learning and institutional learning spaces, Special Issue of Linguistics and Education.http://dx.doi.org/10.1016/j.linged.2016.08.001
- Garrido, Maria Rosa & Oliva, Xavier. 2015. A multilingual, collaborative and functional literacy approach to Catalan language learning in a voluntary settlement project. In: Simpson, James & Whiteside, Anne (Eds.), Adult language education and migration: Challenging agendas in policy and practice (pp.94-106). London: Routledge.
- Garrido, Maria Rosa. 2014. Emmaus as a transnational imagined community: Language, interdiscursivity and stratification in a social movement. Tesis doctoral no publicada: Universitat Autònoma de Barcelona. TDX: http://www.tdx.cat/handle/10803/285359
- Garrido, Maria Rosa & Codó, Eva. 2014. Deskilling and delanguaging African migrants in Barcelona: Pathways of labour market incorporation and the vlaue of “global” English. Globalisation, Societies and Education.
- Codó, Eva & Garrido, Maria Rosa. 2014. Shifting discourses of migrant incorporation at a time of crisis: Understanding the articulation of language and labour in the Catalan non-governmental sector. International Journal of Multilingualism, 11 (4), p. 389-408.
- Garrido, Maria Rosa. 2013. La gestió del multilingüisme en els serveis d’acollida de les ONG: un estudi de cas. En: Vila, F. Xavier i Salvat, E. (Eds.), Noves immigracions i llengües. Barcelona: MRR.
- Garrido, Maria Rosa. 2010. ’If you slept in Catalunya you know that here it’s a paradise’: Multilingual Practices and Ideologies in a Residential Project for Migrants. Trabajo de investigación no publicado: Universitat Autònoma de Barcelona
- Codó, Eva y Maria Rosa Garrido. 2010. Ideologies and practices of multilingualism in bureaucratic and legal advice encounters. En Márquez-Reiter, R. y L. Martin Rojo (eds.) Sociolinguistic and pragmatic aspects of institutional discourse: Service encounters in multilingual and multicultural contexts, número especial de Sociolinguistic Studies 4 (2): 297-332.
- Garrido, Maria Rosa. 2010. Tensions ideològiques sobre “la llengua d’acollida” en un projecte residencial per a migrants. Llengua, societat i comunicació 8: 9-26.