Recientemente han aparecido dos referencias bibliográficas de gran interés.
La primera de ellas no necesita mucha presentación, dado que se trata de la sexta edición de un tratado más que conocido y sobradamente acreditado, Derecho privado de Internet (Thomson Reuters / Civitas, 2022), del profesor Pedro A. De Miguel Asensio, obra que, en sus dos décadas de andadura, se ha convertido en un auténtico clásico. El hecho de que ya vaya por su sexta edición es sin duda la mejor prueba de su calidad y utilidad. Al menos en este caso, no hay duda de que se aplica el dicho de que el mercado es eficiente. Trata ampliamente del régimen jurídico de Internet y de las actividades en línea, en aspectos como los servicios de la sociedad de la información, la protección de datos personales, las prácticas desleales y comunicaciones comerciales, la tutela de la propiedad industrial e intelectual y la contratación en redes digitales. La sexta edición incorpora novedades de gran importancia, como el Reglamento general de protección de datos de 2016 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales, el Reglamento 2019/1150, sobre servicios de intermediación en línea, las Directivas 2019/770, sobre contratos de suministro de contenidos y servicios digitales, y 2019/790, sobre derechos de autor en el mercado único digital y la Ley 6/2020, sobre servicios electrónicos de confianza, además de la actualización del acervo jurisprudencial del Tribunal de Justicia de la UE y de los órganos jurisdiccionales españoles. Puede encontrarse información sobre la obra en el siguiente enlace: https://www.thomsonreuters.es/es/tienda/duo-papel-ebook/derecho-privado-de-internetduo/p/10019388
La segunda novedad de la que quisiera dar noticia es el libro coordinado por las profesoras Elena Rodríguez Pineau y Elisa Torralba Mendiola, La protección de las transmisiones de datos transfronterizas (Thomson Reuters / Aranzadi, 2021). La dimensión internacional o transfronteriza de la normativa de protección de datos es evidente, y la obra que aquí se presenta constituye un muy destacable producto de la doctrina internacionalprivatista española. Se estructura en dos partes: la primera relativa al alcance del Reglamento general de protección de datos más allá de la UE, e incluye contribuciones sobre la aproximación al tema desde la perspectiva de la regulación del comercio internacional (Carmen Otero García-Castrillón), la transferencia de datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, especialmente en referencia al caso estadounidense y al del Reino Unido tras el Brexit (Clara Isabel Cordero Álvarez), la protección de personas vulnerables en la transferencia internacional de datos a terceros Estados (Carmen Parra Rodríguez) y la extraterritorialidad del derecho a la protección de datos, particularmente respecto al alcance del derecho al olvido (Eduardo Álvarez Armas y Alexia Pato). La segunda parte versa sobre el papel del Derecho internacional privado como instrumento de protección en las transferencias transfronterizas, y cuenta con aportaciones sobre las acciones de indemnización por vulneración de la protección de datos (Elena Rodríguez Pineau), la protección de los datos personales en materia de salud (Mayte Echezarreta Ferrer), los aspectos internacionales de la protección de datos en los procedimientos de insolvencia (Elisa Torralba Mendiola), y las cuestiones de competencia judicial internacional relativas a las acciones colectivas de cesación en interés general de los consumidores y la protección de datos personales (José Ignacio Paredes Pérez). Se trata, sin duda, de cuestiones muy sugerentes, que interesarán no únicamente a los especialistas en Derecho internacional privado, sino a cualquiera que se interese por el régimen jurídico de la protección de datos personales, dado que la dimensión internacional o transfronteriza del dispositivo normativo encaminado a la protección de tales datos es hoy insoslayable. Puede encontrarse información sobre esta obra en el siguiente enlace de la editorial: https://www.thomsonreuters.es/es/tienda/duo-papel-ebook/la-proteccion-de-las-transmisiones-de-datos-transfronterizasduo/p/10019019
Dr. Miguel Gardeñes Santiago