(2022) Sousa, Sandra; Can, Nazir Ahmed (eds.). The Africas in the World and the World in the Africas: African Literatures and Comparativism. Quod Manet (Holden, Massachusetts). 335 p. ISBN: 979-8-83-387293-2. https://quodmanet.com/05.africas.html
(2022) Fontes Maria A.; Can, Nazir Ahmed; Chaves, Rita (eds.). Geografias literárias de língua portuguesa no século XXI. Roma: Tab Edizioni (Colección Rudá – Letteratura, arte e cultura dei paesi di lingua portoghese). 424 p. ISBN: 978-88-9295-318-5.
(2022) Khan, Sheila; Can, Nazir Ahmed; Machado, Helena (eds.). Racism and Racial Surveillance. Modernity Matters. Sheila Khan; Nazir Ahmed Can; Helena Machado (eds.). London/New York: Routledge (Taylor & Francis Group). 240 p. ISBN: 978-0-367-85679-3. https://doi.org/10.4324/9781003014300
(2021). Can, Nazir Ahmed. João Paulo Borges Coelho: ficção, memória, cesura. Rio de Janeiro: Edições Folha Seca. 184 p. ISBN: 978-65-9902-751-2
(2020). Can, Nazir Ahmed. O campo literário moçambicano: tradução do espaço e formas de insílio. São Paulo: Kapulana. 176 p. ISBN: 9786587231037.
(2017). Khan, Sheila; Sousa, Sandra; Simas-Almeida, Leonor; Gould, Isabel; Can, Nazir Ahmed (eds.). Visitas a João Paulo Borges Coelho. Leituras, diálogos e futuros. Lisboa: Edições Colibri. 255 p. ISBN: 978-989-689-663-8.
(2014). Can, Nazir Ahmed. Discurso e poder nos romances de João Paulo Borges Coelho. Maputo: Alcance Editores. 253 p. ISBN: 978-992-879-209-9.