Sooo….. I asked ChatGPT after failing to find the information on Google about two matters. Here we go… I wrote: “I have read an academic book by Christopher Gillie called Characters in English Literature (1965), which has no bibliography. When did it become compulsory for academic books to have a bibliography or a works cited […]
Pues… caí en la tentación y le pregunté a ChatGPT, después de no poder encontrar la información en Google, sobre dos asuntos. Allá vamos… Escribí: “He leído un libro académico de Christopher Gillie llamado Characters in English Literature (1965), que no tiene bibliografía. ¿Cuándo se hizo obligatorio que los libros académicos tuvieran una bibliografía o […]
Continuing with my reading of bibliography on the minor characters, this week I’ve perused David Galef’s The Supporting Cast: A Study of Flat and Minor Characters (1993), a volume less well regarded than Alex Woloch’s The One and the Many but still quite remarkable. Whereas Woloch focuses on the 19th century novel (Austen, Dickens, Balzac), […]
Continuando con mi lectura de bibliografía sobre personajes secundarios, esta semana he repasado The Supporting Cast: A Study of Flat and Minor Characters (1993) de David Galef, un volumen menos conocido que The One and the Many de Alex Woloch, pero muy notable. Mientras que Woloch se centra en la novela del siglo XIX (Austen, […]
I’m beginning to read (and in some cases re-read) the bibliography for my future book on secondary characters. I wish I could jump straight into the matter that interests me, for which there is relatively scant bibliography, but I need for my theoretical framework in the introduction an overview of the secondary sources discussing the […]
Estoy empezando a leer (y en algunos casos a releer) la bibliografía de mi futuro libro sobre los personajes secundarios. Me gustaría poder entrar directamente en el tema que me interesa, y sobre el que hay escasa bibliografía, pero necesito para el marco teórico de mi introducción una visión general de las fuentes secundarias que […]
I haven’t started reading yet the bibliography for my subject on the memoir as a literary genre, to be taught next year, though I have already a substantial bibliography. G. Thomas Couser’s Memoir: An Introduction (Oxford UP, 2012) seems to be the right text to begin reading. I don’t think, in any case, that academic […]
Todavía no he empezado a leer la bibliografía de mi asignatura sobre las memorias como género literario, que impartiré el año que viene, aunque tengo una bibliografía ya copiosa. El libro de G. Thomas Couser Memoir: An Introduction (Oxford UP, 2012) parece ser la lectura adecuada para comenzar. No creo, en todo caso, que las […]
[Sorry about the long three-week absence, I have four books in my hands (two collective volumes, a monograph, a translation of a collective volume) and a journal issue, and no energy left to write. Also, blame Donald Trump for absorbing my mental energy with so much fretting about the appalling consequences of his random decisions] […]
[Perdón por la larga ausencia de tres semanas, tengo cuatro libros en mis manos (dos volúmenes colectivos, una monografía, una traducción de un volumen colectivo) y un número de la revista, y no me quedan fuerzas para escribir. Además, culpad a Donald Trump por absorber mi energía mental con tanta preocupación por las terribles consecuencias […]