These days I have been proofreading my forthcoming book Passionate Professing: The Context and Practice of English Literature (Universidad de Jaén), which gathers together an essay and a selection of posts from this blog up to 2020. I worry that the volume is already outdated because of its many references to plagiarism, and the absence […]
Estos días he estado corrigiendo las galeradas de mi próximo libro Passionate Professing: The Context and Practice of English Literature (Universidad de Jaén), que reúne un ensayo y una selección de entradas de este blog hasta 2020. Me preocupa que el volumen ya esté desactualizado debido a sus muchas referencias al plagio y la ausencia […]
I am currently reading Ruth Franklin’s 2016 biography of American author Shirley Jackson, subtitled A Rather Haunted Life, and I’ve come across a couple of passages in Chapter One (“Foundations: California 1916-1933”) I would like to comment on. Franklin informs us that Samuel C. Bugbee, “San Francisco’s first architect and Jackson’s great-great-grandfather” built in the […]
Estoy leyendo la biografía que Ruth Franklin publicó de la autora estadounidense Shirley Jackson, subtitulada A Rather Haunted Life (2016), y me he encontrado con un par de pasajes en el Capítulo Uno (“Foundations: California 1916-1933”) que me gustaría comentar. Franklin informa que Samuel C. Bugbee, “el primer arquitecto de San Francisco y tatarabuelo de […]
The X-Files, one of the most important television series ever, was launched 30 years ago today, on 10 September 1993. The series, created by Chris Carter, narrated in 218 episodes broadcast along eleven seasons (1993-2002, 2016, 2018), and two films (1998, 2008), the cases investigated by FBI Agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully […]
Expediente X, una de las series de televisión más importantes de la historia, se lanzó hace treinta años, el 10 de septiembre de 1993. La serie, creada por Chris Carter, narró en 218 episodios emitidos a lo largo de once temporadas (1993-2002, 2016, 2018), y dos películas (1998, 2008), los casos investigados por los agentes […]
Happy new academic year! May it brings plenty of positive energy for teachers and students, and dispels all the dark clouds of anxiety and depression that plagued so many people last year. My first post of this new year deals with my Department’s book club. We have been running a club for a few years […]
¡Feliz año nuevo académico! Ojalá traiga mucha energía positiva a docentes y estudiantes, y disipe todas las nubes oscuras de ansiedad y depresión que atraparon a tantas personas el año pasado. Mi primer post de este nuevo año trata sobre el club de lectura de mi Departamento. Llevamos años ofreciendo un club, con cierta tozudez, […]
My student Pascal Lemaire is working on a PhD dissertation on the genre of the technothriller and I have asked him for a list of recommended novels, since I am far more familiar with the movies. Technothrillers, as Pascal is discovering, are a conundrum as a genre because although they have millions of readers worldwide, […]
Mi doctorando Pascal Lemaire está trabajando en una tesis doctoral sobre el género del tecnothriller y le he pedido una lista de novelas recomendadas, ya que estoy mucho más familiarizada con las películas. Los tecnothrillers, como Pascal está descubriendo, son un enigma como género porque aunque tienen millones de lectores en todo el mundo, no […]