Whenever I think of short stories, I think of the late Prof. Guillermina Cenoz, from whom I learned to appreciate this genre. I took an undergrad and a post-grad course on short fiction with her and, later, already as a teacher, I inherited her undergrad course. This, I have taught twice: a first edition (1999-2000) […]
I learned a few days ago that Minister Wert’s horrendous legislation on education in LOMCE, has done away with the obligation to study Literature in secondary education (I mean ‘bachillerato’). The subject has been reduced from four to two weekly hours, it is now formally an elective and does not count for the average mark […]
I’m starting here a long overdue reflection on the invisibility of second-language Literature teachers in the academic world where we supposedly belong. I am actually drafting an essay which has been spinning around in my head since I started preparing the science fiction course I am going to teach next Spring (see the syllabus at […]
I came across a UAB colleague a few days ago, who had a good piece of news to announce: he’s been awarded a prestigious Catalan grant (ICREA Acadèmia), which will allow him to focus more intensely on his research for the next 5 years. I’m really impressed, for I am sure he must have faced […]
The Spanish Government has finally approved the ‘Real Decreto’ by which universities may choose to offer BAs of 3 or 4 years, accompanied by MAs of 2 or 1 year, respectively. Just yesterday, the CRUE (the organization gathering together the principals or ‘rectores’ of all Spanish universities), agreed to delay the revision of the degree […]
The Spanish idiom ‘quedar bien’ (or Catalan ‘quedar bé’) doesn’t translate well into English. WordReference offers as basic suggestions “to make somebody happy”, “to make/cause a good impression”, “to look good to someone”. Elsewhere I have come across this: “to stay in good terms”, “to get in good with someone”, “to please someone”, none of […]
It is a truth universally acknowledged that Literature students do not read. To be precise, just as, obviously, Austen’s man of good fortune is not really in want of a wife, many Literature students do read. Experience tells me, however, that this does not necessarily mean that student readers do read what we ask them […]
Who or what is to blame for the idea that whoever dares speak in public must, above all, entertain? The adjective ‘boring’ has become absolutely pervasive in the classroom and, no doubt, a major enemy of learning. In recent days I have gone through so many situations connected with this that it is hard to […]
Recently, I went to Laie in search of a copy of Juan Ramón Jiménez’s Platero y yo (1914) for my nine-year-old niece. I asked for an edition aimed at children, meaning illustrated, and I was offered instead an adapted edition. Scandalized that someone had dared touch the original, I bought her a beautiful edition commemorating […]
Two years ago, on 14 December 2014, the teaching innovation group I belonged to, “Between the Lines: Comprehensive Reading of Literary Texts in a Foreign Language” (coordinated by Andrew Monnickendam, and financed by Catalan agency AGAUR), held a one-day seminar to discuss how to teach Literature students about the function of the narrator. You may […]