El próximo viernes, 18 de marzo de 2022 a las 13h en la Sala 5 de la Facultad de Traducción y de Interpretación de la UAB tendremos el placer de escuchar varias voces brasileñas del mundo de la poesía: Mariana de Matos, Ana Elisa Ribeiro, Leo Gonçalves, Renato Negrão, Ana Martins Marques y Nívea Sabino. […]
La colección «12 literaturas» pretende cultivar el estudio literario de las doce lenguas que se imparten actualmente en la Facultad de Traducción y de Interpretación de la UAB, con la traducción y la interculturalidad como aspectos fundamentales. La primera edición, en marzo de 2021, se dedicó al autor rumano Mircea Cărtărescu. En 2022, para la […]
Para conmemorar el centenario del nacimiento del escritor portugués José Saramago, la Universidad Autónoma de Barcelona le invita a asistir al Congreso internacional «Saramago y el transiberismo» que tendrá lugar en la Biblioteca Jaume Fuster (Plaça de Lesseps, 20, 08023 Barcelona, Espanha) los días 9, 10 y 11 de marzo de 2022. Comisión organizadora: Universidad […]
Ya están abiertas las inscripciones para los exámenes oficiales CAPLE de mayo y noviembre de 2022. Inscripciones abiertas hasta el 15 de abril (convocatoria mayo) y 20 de octubre (convocatoria noviembre). Los exámenes de PLE del CAPLE los puede hacer cualquier persona que no tenga el portugués como lengua materna y quiera comprobar, para fines educativos, profesionales u […]
Poema de la escritora Maria Teresa Horta, para conmemorar el Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres. TINHA 38 ANOS Tinha 38 anosquando foi assassinada Quando de bruçoscaiupor duas balas varada Tinha 38 anosquando foi assassinadaUm fardo sem importânciaque ali ficou enroscado…e nem um grito saiu do seu peito estilhaçado Tinha […]
📜 Ayer se entregó el XXI Premio de Traducción Giovanni Pontiero del portugués a Josep Domènech Ponsatí por su traducción Amb el sol al damunt, de Geovani Martins. 👏 Le felicitamos por este premio tan merecido! Entre otras virtudes, el jurado destacó el gran trabajo del traductor a la hora de tratar en catalán el […]
Los días 29 y 30 de septiembre de 2021, el Festival de Fado de Barcelona contará con dos artistas contemporáneas de fado, en la Sala BARTS, a las 20:30h. 29 de septiembre de 2021: Concierto de Carminho30 de septiembre de 2021: Concierto de Fábia Rebordão El 29 de septiembre de 2021, en la Biblioteca Agustí […]
Inscríbase en este FORMULARIO DESCRIPCIÓN Con la expresión libre y la creatividad como recursos pedagógicos, en este curso proponemos el aprendizaje y profundización de la lengua portuguesa a partir de dinámicas lúdicas y creativas que estimulan el hemisferio derecho del cerebro. Cuando se estimula la expresión libre conectamos con la lengua de una forma másorgánica […]
Inscríbase en este FORMULARIO DESCRIPCIÓN La mejor forma de mantener el dominio de una lengua es practicarla. Con ese objetivo, proponemos este curso de conversación dirigida a practicar la lengua portuguesa de una forma desenfadada, lúdica y motivadora. A través de la expresión oral, pero también de algunas dinámicas creativas, crearemos un espacio para exponer […]
Inscríbase en este FORMULARIO HORARIOS Y PRECIO Cursos VIRTUALES* de 4h semanales (2h cada sesión), con un total de 60 horas por semestre y nivel. Inicial 1 (A1) Lunes y miércoles, de 19h a 21h Del 27 de septiembre de 2021 al 31 de enero de 2022 300 € Inicial 2 (A2) Lunes y miércoles, […]