Plenary lecture – Monday, 25 January 2027
El método sinográfico
Andrea Bachner, Cornell University
La escritura china ha sido objeto de fascinación y crítica durante siglos—dentro y fuera del mundo sinófono: ejemplo de la escritura perfecta o avatar de lo primitivo; obstáculo a la modernización y los medios tecnológicos o plasmación de la revolución digital; residuo de un pasado feudal o promesa de una nueva sensibilidad poética y artística venidera. Por lo tanto, las reflexiones sobre la escritura china y los experimentos con material sinográfico abundan—y nos brindan también la posibilidad de indagar en cuestiones claves de nuestro tiempo y métodos académicos. A través de varios ejemplos, en esta charla desarrollaré un “método sinógrafico”: El sinógrafo no solo es objeto de estudio ni sirve de herramienta de expresión o comunicación, sino que también puede convertirse en un método: para agudizar nuestros análisis y críticas culturales más allá de los límites del pensamiento eurocéntrico basado en el imaginario alfabético, siempre que evitemos tendencias orientalistas o sinocéntricas.
***
Plenary lecture – Wednesday 27 January 2027
(forthcoming)