Descarregar MP3

 

Zavod RISA

Què és RISA

L’institut RISA és una organització

d’Eslovènia.

N’hi diuen RISA per escurçar.

 

Què fa RISA 

RISA produeix informació

en lectura fàcil en eslovè.

RISA publica llibres en lectura fàcil

i un diari anomenat 20 MINUTS.

El diari és gratuït a Internet.

Els llibres d’Internet també són gratuïts.

Per exemple,

et pots descarregar

Romeo i Julieta en eslovè.

 

RISA també ensenya la gent a fer 

informació en lectura fàcil.

 

Qui treballa a RISA

Moltes persones treballen a RISA.

Algunes d’aquestes persones són professionals,

com ara mestres o treballadors socials.

 

Algunes altres són autodefensors.

Els autodefensors són persones

que defensen els seus drets.

Són experts en

el que necessiten i volen.

Alguns dels nostres companys 

tenen dificultats per llegir.

Potser tenen discapacitats per aprendre.

Necessiten informació en lectura fàcil.

Defensen el seu dret d’accés a la informació.

També ajuden a produir i editar 

informació en lectura fàcil.

 

Moltes vegades,

les persones treballen de franc.

Treballen en el seu temps lliure. 

Aquestes persones s’anomenen voluntaris.

Els voluntaris són molt importants per a RISA.

 

Projectes

RISA treballa amb moltes organitzacions,

com ara Universitats o el Ministeri de Cultura eslovens.

RISA també fa molts projectes.

 

Un dels projectes es diu ÉS FÀCIL LLEGIR.

El grup del projecte està fent normes,

imatges i tallers de

lectura fàcil a Eslovènia.

 

Els diners del projecte venen de

la Unió Europea i de la República d’Eslovènia.

 

Qui ha escrit aquesta informació?

Tatjana Knapp ha escrit aquest text.

Pots enviar-li un correu electrònic

si tens preguntes sobre RISA.

Envelope  La seva adreça de correu electrònic és: tatjana@risa.si