This has turned out to be a weird week in terms of gender, particularly in Scotland and in Spain. I’m writing this specially for my international MA class in the subject ‘Body and Gender in Narrative’ as they might miss either one of the two events I wish to discuss here: the complete withdrawal from […]
Esta ha resultado ser una semana extraña en términos de género, particularmente en Escocia y en España. Escribo aquí en especial para mi muy internacional clase de Máster en la asignatura ‘Cuerpo y género en la narrativa’, ya que podrían haberse perdido uno de los dos eventos que deseo comentar aquí: la retirada completa de […]
The experiment I am running in the fourth-year core subject Contemporary Fiction in English is progressing well, but there are some snags that I’d like to address here. Here we go, then. We have now finished Unit 1 (1990-1997) and have started Unit 2 (1998-2006) and even though most students have finished reading the […]
El experimento que estoy llevando a cabo en la asignatura troncal de cuarto año ‘Literatura Contemporánea en Inglés’ está progresando bien, pero hay algunos pequeños inconvenientes que me gustaría abordar aquí. Allá vamos. Ya hemos terminado la Unidad 1 (1990-1997) y comenzado la Unidad 2 (1998-2006) y aunque la mayoría de los estudiantes han […]
I have shared in class with my students the article by Gaby Hinsliff’s “I Fear Books Are Going the Way of Vinyl Records – A Rarefied Pursuit for Hobbyists” published in The Guardian a couple of months ago. This article begins as the typical piece on summer reading to take then a turn towards the […]
He compartido en clase con mis estudiantes el artículo de Gaby Hinsliff “I Fear Books Are Going the Way of Vinyl Records – A Rarefied Pursuit for Hobbyists” publicado en The Guardian hace un par de meses. Este artículo comienza como la típica pieza sobre las lecturas de verano para luego dar un giro hacia […]
I’m writing today in the hopes of better developing an idea I didn’t have time to expand on in class yesterday. I have been thinking about the meaning of the ‘contemporary’, both in the sense of how we consume books and which layers (I will explain) compose the totality of books at our disposal. […]
Escribo hoy con la esperanza de explicar mejor una idea que no tuve tiempo de desarrollar en clase ayer. He estado pensando en el significado de lo ‘contemporáneo’, tanto en el sentido de cómo consumimos libros como en qué capas (como explicaré) componen la totalidad de los libros a nuestra disposición. La forma en […]
It turns out I have published 30 reviews, all of them of academic books, and I have two more about to be issued, which amounts more or less to one per year on average in the 33 years I have been an academic. For me, the most memorable for me is, no doubt, my […]
Resulta que he publicado 30 reseñas, todas ellas de libros académicos, y tengo dos más a punto de ser publicadas, lo que equivale a más o menos una por año de promedio en los 33 años que llevo siendo profesora. Para mí, la más memorable es, sin duda, mi reseña de Alternative Masculinities in Feminist […]