NOSTALGIA FOR THE HIGH-SCHOOL YEARS AND A REUNION

Right after turning 60 this past June, I was hit by a fit of nostalgia and, above all, an urge to say ‘thank you’ to the teachers who helped me break out of my shell during high school (1980-84, BUP and COU). Looking for information about them, I came across the wonderful website co-directed by […]

NOSTALGIA DE LOS AÑOS DE INSTITUTO Y UN REENCUENTRO

A partir de cumplir 60 años este pasado junio, me ha sobrevenido un ataque de nostalgia y, sobre todo, unas ganas locas de decir ‘gracias’ a los profesores que me ayudaron a salir del cascarón en la etapa del instituto (1980-84, BUP y COU). Buscando información sobre ellos, di con la estupenda web que codirige […]

BOOKER PRIZE SHORTLISTED AUTHORS TALK ABOUT THEIR CRAFT (AND I PARAPHRASE THEM WITH SOME COMMENT)

M. John Harrison won yesterday the Booker Prize with his science-fiction novel The End of Everything. There will be endless pieces about whether sf fans have reason enough to feel happy that the genre has been finally recognized as a potential source of literature, but that’s not what I want to discuss. I found Harrison’s […]

LOS AUTORES FINALISTAS DEL PREMIO BOOKER HABLAN DE SU OFICIO (Y YO LOS PARAFRASEO CON ALGÚN QUE OTRO COMENTARIO)

M. John Harrison ganó ayer el Premio Booker con su novela de ciencia ficción The End of Everything. Habrá innumerables artículos y posts sobre si los fans de la ciencia ficción tienen motivos suficientes para alegrarse de que el género haya sido finalmente reconocido como fuente potencial de literatura, pero eso no es lo que […]

THINKING ABOUT FILM STUDIES IN EDUCATION: A GLARING GAP

Today I’m discussing film education. In Spain, ‘Educación Plástica, Visual y Audiovisual’ (EPVA) [Plastic, Visual, and Audiovisual Education] was introduced in 1990 as one of the main subjects to be taught along the three secondary education years of the compulsory secondary education course ESO (ages 12-16). The EPVA block now called ‘Image and Visual/Audiovisual Communication’ […]

LOS ESTUDIOS CINEMATOGRÁFICOS EN LA EDUCACIÓN: UNA AUSENCIA EVIDENTE

Hoy hablo sobre la educación cinematográfica. En España, en 1990 se introdujo la Educación Plástica, Visual y Audiovisual (EPVA) como una de las principales asignaturas a impartir durante los tres años de educación secundaria obligatoria ESO (para edades de 12 a 16 años). El bloque dentro de EPVA, ahora llamado Imagen y Comunicación Visual/Audiovisual, supuestamente […]

UNA TRILOGÍA ACCIDENTAL SOBRE EL CAPITALISMO TECNOLÓGICO (PRE-IA): NOVELA, MEMORIAS, ENSAYO

El capitalismo tecnológico ha inspirado una avalancha de publicaciones que no muestra señales de disminuir. No puedo considerarme un experta en el tema, que sigo como profana muy preocupada a través de las noticias y las redes sociales, pero recientemente he leído dos libros (unas memorias, un ensayo) que forman una especie de trilogía accidental […]

ON THE APPRECIATION OF FOREIGN CULTURES (AND WHY TAKE A DEGREE IN ENGLISH STUDIES)

I based my last lecture for my elective subject on audiovisual adaptations and production design on Sarah Cardwell’s volume Adaptation Revisited: Television and the Classic Novel (Manchester UP, 2002). In what must have been originally her PhD dissertation, Cardwell vindicates the specific aesthetics of television and focuses on four case studies: Brideshead Revisited (1981), Pride […]

SOBRE LA APRECIACIÓN DE LAS CULTURAS EXTRANJERAS (Y POR QUÉ CURSAR UN GRADO EN ESTUDIOS INGLESES)

Basé mi última clase para mi optativa sobre adaptaciones audiovisuales y diseño de producción en el volumen de Sarah Cardwell Adaptation Revisited: Television and the Classic Novel (Manchester UP, 2002). En lo que debió ser originalmente su tesis doctoral, Cardwell reivindica la estética específica de la televisión y se centra en cuatro estudios de caso: […]