RESPECT THE TRANSLATOR!: AMANDA GORMAN AND THE INACCEPTABLE DISMISSAL OF HER CATALAN TRANSLATOR

National Youth Poet Laureate Amanda Gorman (Los Angeles, 1988) became a world-wide celebrity two months ago, after her reading of her poem “The Hill We Climb” during President Joe Biden’s inauguration (on 6th January). I am not particularly interested in assessing her quality as a poet, which I find rather overvalued, but on criticizing the […]

THE DAY I WATCHED 50+1 MUSIC VIDEOS: A NEGLECTED PLEASURE

One of my BA dissertation tutorees has asked me to work on Childish Gambino’s fascinating, controversial music video “This is America” (2018, https://www.youtube.com/watch/VYOjWnS4cMY) and I’m happy to have the chance of returning to a film genre that I neglect too much. Ages ago (or so it seems), I published the essay “El cuerpo en el […]

THE NARRATIVE AND AESTHETIC PROBLEMS OF UTOPIA: RECONSIDERING ITS LACK OF APPEAL

Last week I had the great pleasure of participating in the seminar “El miedo y la esperanza: utopías y distopías en las artes y la cultura de masas” (Fear and hope: Utopias and Dystopias in the Arts and Mass Culture, https://escolaeuropeadhumanitats.com/es/trobades/el-miedo-y-la-esperanza-utopias-y-distopias-en-las-artes-y-la-cultura-de-masas/) within the Escola d’Humanitats run by the magazine La maleta de Portbou. I must […]

DONALD TRUMP: PATRIARCHAL VILLAINY AT WORK

A year ago I published a monographic volume called Masculinity and Patriarchal Villainy in the British Novel: From Hitler to Voldemort in which I aimed at showing how real-life and fictional villains embody patriarchy’s promise of power to complicit men. Some fulfil that promise to a degree so hyperbolic that they need to be eliminated, […]

AFTER WATCHING THE CROWN: WONDERING WHY I CARE…

Needing entertainment I chose to spend close to 40 hours watching the four seasons of Netflix’s The Crown (2016-). It has been impossible these last few weeks to ignore the abundant articles and blog posts on the alleged misrepresentation of the British Royal Family in the new fourth season, released in mid-November, as I just […]

ON BULLIES AND NERDS: READING PIXAR’S BOY STORIES

I have now read Shannon Wooden and Ken Gillam’s Pixar’s Boy Stories: Masculinity in a Postmodern Age (Rowman & Littlefield Publishers, 2014) and feel even more disconcerted than I did last week about the boys in the audience for animated children’s movies. Interestingly, Wooden and Gillam are not only academic collaborators but the parents of […]

COMBATING SPIRITUAL NUMBNESS: COVID-19 AND THE NEED FOR UTOPIA

This is my forty-third day at home, which means that technically I have passed quarantine, a period which used to mean forty days, and not as it does now a variable period of time extended by Government decrees. Today, Sunday, children have been allowed to take a one-hour walk for the first time in weeks, […]