Jornadas culturales en la EOI

Martes 23 de noviembre 16.00 Apertura de las Jornadas Culturales “Ela” a cargo de las profesoras del departamento de portugués: Sandra Cruz y Ângela Nieto. 16.10 Conferencia: “¿Quiénes son las mujeres brasileñas?” A cargo de Marta Orsini, periodista e investigadora. Ya cantaba Rita Lee en el estribillo de la canción Pagu que “ninguna brasileña es […]

Llamada de profesores de portugués como lengua extranjera

El Centro de Língua Portuguesa, Camões IP en Barcelona busca profesores con experiencia en enseñanza de portugués como lengua extranjera (variante europea) para impartir cursos, como trabajadores autónomos, en el centro de la ciudad de Barcelona (a 5 minutos de Plaça Catalunya) y en horario postlaboral (19h-21h). Los profesores ya tendrán que vivir en Barcelona […]

Celebración del Día del nacimiento de José Saramago

“COMO ES QUE UNA ISLA PUEDE SER LA UTOPÍA QUE HAY EN CADA UNO DE NOSOTROS?” Hoy, 16 de noviembre de 2016, la Fundación José Saramago conmemora el nacimiento de José Saramago con la presentación escenificada de un texto del autor, que lleva por título O Conto da Ilha Desconhecida. Un cuento precioso, irónico y tierno. […]

Ceremonia de entrega del XVI Premio de Traducción Giovanni Pontiero

El Centro de Língua Portuguesa / Camões, IP en Barcelona y la Faculdad de Traducción y de Interpretación (FTI) de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) organizaron, el 27 de octubre de 2016, la ceremonia de entrega del XVI Premio de Traducción Giovanni Pontiero, que este año se atribuyó al traductor Luis María Marina, por […]

Discurso de Luis María Marina en la entrega del XVI Premio Giovanni Pontiero

27 de octubre de 2016 Autoridades académicas y diplomáticas, amigas y amigos, Decía Alfonso Reyes que “si la tierra es posada provisional para todos, para el diplomático lo es en grado sumo. De ahí que el frívolo caiga en danzarín; el poco resistente en desequilibrado y estrafalario; el profundo, en filósofo desengañado”. Pues bien, no […]