Dans le cadre de plusieurs projets financés, le groupe MIRAS a développé une collection de ressources audiovisuelles multilingues et en accès ouverts, qui peuvent être consultés en utilisant les liens rassemblés ci-dessous
EXPANDING PROFESSIONAL BORDERS – Public Service Interpreting and the Challenges of the New Millennium
EYLBID – Empowering Young Language Brokers for Inclusion in Diversity
SITUATED DIALOGUES– Audio Materials for the Practice of Liaison Interpreting
ILM – La intermediació lingüística per part de menors