I re-read the posts I wrote in early September 2020 and 2021, at the beginning of the academic year, and bad as the situation was then because of the widespread presence of Covid-19, they even sound optimistic in comparison to what lies ahead. Talking yesterday with my seventeen-year-old niece, who starts next week her studies […]
El artículo de Héctor García Barnés publicado en El Confidencial, “Hay gente en España que lee 80, 150 o 300 libros al año, y no es tan difícil como suena”, llama poderosamente la atención tanto por los casos que presenta de grandes lectores como por los comentarios más bien negativos que éstos reciben en los […]
The article by Héctor García Barnés published in El Confidencial, “There are people in Spain who read 80, 150 or 300 books a year, and it is not as difficult as it sounds”, draws powerful attention both for the cases it presents of constant readers and for the rather negative comments they receive. According to […]
Ya es de noche, después de la cena, y toca relajarse: es la hora de elegir una película en cualquiera de las plataformas a la que una está suscrita. Esto significa emplear aproximadamente dos horas en absorber una historia, dejando de lado los quince minutos (o más) que puede llevar seleccionar una película mínimamente atractiva, […]
It’s evening, after dinner, time to relax and choose a film to watch from whatever platform you subscribe. This means employing about two hours on consuming a story, leaving aside the fifteen minutes (or more) it may take to select a minimally enticing movie, unless you have preselected and placed some on your list. If […]
Al final de Blade Runner (1982) de Ridley Scott, el replicante Roy Batty muestra su humanidad poco antes de morir al recordar todo lo que ha vivido y concluir que, con su muerte, “todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas en la lluvia”, una frase conmovedora que el actor Rutger Hauer aportó […]
At the end of Ridley Scott’s Blade Runner (1982) replicant Roy Batty shows his humanity shortly before dying by recalling all he has lived and concluding that, with his death, “All those moments will be lost in time, like tears in rain”, a moving line which actor Rutger Hauer contributed to the film, ignoring the […]
El otro artículo que me ha interesado y, en este caso, me ha horrorizado es “The Unlikely Author Who’s Absolutely Dominating the Bestseller List” de Laura Miller para Slate sobre la novelista actualmente de mayores ventas en Estados Unidos: Colleen Hoover. El análisis de Miller me llevó a una pieza similar de Stephanie McNeal, “How […]
The other article that has interested me and, in this case, appalled me is Laura Miller’s “The Unlikely Author Who’s Absolutely Dominating the Bestseller List” for Slate on the current US top best-selling novelist: Colleen Hoover. Miller’s analysis led me to Stephanie McNeal’s similar piece, “How Colleen Hoover Became The Queen Of BookTok” for BuzzFeed, […]
En mi última entrada argumenté que la literatura altamente creativa está prácticamente muerta, y que parte de esta muerte anunciada se debe al dominio de la novela escrita por autores a los que no les importa la prosa literaria. Unos días después, Domingo Ródenas de Moya publicó en el suplemento cultural de El País, Babelia, […]