Monographic volumes
Mirando de cerca a los hombres: masculinidades en el cine y la literatura. Open Acccess. DDD, 2024.
Passionate Professing: The Context and Practice of English Literature, Universidad de Jaén, 2023.
See my blog post on this book.
Detrás de la máscara: masculinidades americanas en el documental contemporáneo, Biblioteca Javier Coy, Publicaciones de la Universitat de València, 2023.
La verdad sin fin: Expediente X, Dilatando Mentes, 2023.
- Ver mi comentario sobre el libro aquí.
- Ver la presentación en la Librería Gigamesh.
- Ver la reseña en La piedra de Sísifo.
- Entrevista/podcast para La Posada de Términa.
- Entrevista/podcast en Fallo de sistema, Radio 3, con Santiago Bustamante.
- Entrevista/podcast para La Tecla Muerta con Jordi Sánchez.
American Masculinities in Contemporary Documentary Film: Up Close Behind the Mask, Routledge 2023.
See my blog post on this book.
De Hitler a Voldemort: retrato del villano. Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2023.
Ver la entrevista en Cazabaret.
Entre muchos mundos: en torno a la ciencia ficción. UAB, Dipòsit Digital de Documentació, 2022.
Ver la reseña de Sandra Sánchez García.
Representations of Masculinity in Literature and Film: Focus on Men. Cambridge Scholars Publishers, 2020.
See my blog post on this book.
Masculinity and Patriarchal Villainy in the British Novel: From Hitler to Voldemort . Routledge, 2020. Now in paperback! My Routledge featured author page is https://www.routledge.com/authors/i19620-sara-martn. To borrow the book follow this link.
See my blog post on this book.
Teatro y teatro inglés: Una breve introducción. Dipòsit Digital de Documentació, 2014 (2001).
Enseñar Literatura Inglesa. Dipòsit Digital de Documentació, 2014 (2002).
Desafíos a la Heterosexualidad Obligatoria. EDIUOC, 2011.
La Literatura (Spanish Castilian). EDIUOC, 2009.
La Literatura (Catalan). EDIUOC, 2007.
Expediente X: En Honor a la Verdad. Alberto Santos Editor (Imágica), 2006 [descatalogado].
Monstruos al Final del Milenio. Alberto Santos Editor (Imágica), 2002.
Annual volumes from the blog The Joys of Teaching Literature
The Joys of Teaching Literature, vols 1-13, and Las delicias de enseñar literatura, vol 1-2.
Collective volumes (print and e-books)
Sara Martín Alegre (coord.), Les llengües de la ciència-ficció: altres tradicions. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona i El Biblionauta, 2024.
Sara Martín and M. Isabel Santaulària (eds.), Detoxing Masculinity in Anglophone Literature and Culture: In Search of Good Men . Palgrave, 2023.
See my blog post on this book.
See the review by Richard Jorge, Nexus, 2024-01.
Sara Martín (ed.). Explorant Mecanoscrit del segon origen. Noves lectures. Orciny, 2018.
Sara Martin, David Owen & Elisabet Pladevall (eds.). Persistence and Resistance in English Studies: New Research. Cambridge Scholars Publishing, 2018.
Sara Martin (ed.) Recycling Culture(s). Cambridge Scholars Publishing, 2008.
See the postprint version here.
Collective volumes by BA and MA students (e-books)
Sara Martín (ed.), Beautiful Vessels: Children and Gender in Anglophone Cinema. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2024.
See my blog post on this book.
Sara Martín (ed.), Songs of Survival: Men in 21st Century Popular Music. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2023.
See my blog post on this book.
Sara Martín (ed.). Songs of Empowerment: Women in 21st century Popular Music. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2022.
See my blog post on this book.
Sara Martín Alegre (ed.). Gender in 21st Century Animated Children’s Cinema. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2021.
See my blog post on this book.
Sara Martín Alegre (ed.). Focus on the USA: Representing the Nation in Early 21st Century Documentary Film. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2020.
Sara Martín Alegre (ed.). Frankenstein’s Film Legacy. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, UAB, 2019.
Sara Martín Alegre (ed). Gender in 21st Century Cinema: 50 Titles. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, UAB, 2019.
See my blog post on this book.
Sara Martín Alegre (ed.), Gender and Feminism: The Students’ View, Vol 2. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, UAB, 2018.
Sara Martín Alegre (ed.), Reading SF Short Fiction: 50 Titles. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, UAB, 2016.
Sara Martín Alegre (ed.), Gender and Feminism: The Students’ View. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, UAB, 2015
Sara Martín Alegre (ed.), Charming and Bewitching: Considering the Harry Potter Series. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, UAB. 2014.
See my blog post on this book.
Sara Martín Alegre (ed.), Addictive and Wonderful: The Experience of Reading the Harry Potter Series. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, UAB, 2014.
See my blog post on this book.
Sara Martín Alegre, (coord., ed.), Melissa Moyer (ed.), Elisabet Pladevall (ed.), Susagna Tubau (ed.). At a Time of Crisis: English and American Studies in Spain. AEDEAN, 2012.
Translations
Ocho cuentos góticos: Entre el papel y la pantalla (SietePisos, 2019). Traducción y análisis de la adaptación al cine de “La leyenda de Sleepy Hollow” de Washington Irving, “La caída de la Casa Usher” de Edgar Allan Poe, “Un incidente en el puente sobre el arroyo del Búho” de Ambrose Bierce, “Hoichi, el Desorejado” de Lafcadio Hearn, “El arte de echar las runas” de M.R. James, “Espuelas” de Clarence Aaron ‘Tod’ Robbins, “La presa más peligrosa” de Richard Connell, y “El Diablo y Daniel Webster” de Stephen Vincent Benet.
Ver la presentación en la Librería Gigamesh.
Typescript of the Second Origin (translation of Mecanoscrit del segon origen (1974), Manuel de Pedrolo). Wesleyan University Press, 2018.
See my blog post on this book.
Edició del volum trilingüe per Eurocon 2016: Manuel de Pedrolo Mecanoscrit del segon origen (original), Mecanoscrito del segundo origen (trad. Domingo Santos), Typescript of the Second Origin (trad. Sara Martín). Institut d’Estudis Ilerdencs of the Diputació de Lleida, 2016.
Siete relatos góticos: Del papel a la pantalla. Jaguar, 2006. (Ver la edición expandida Ocho cuentos góticos)