Esta semana soubemos do falecimento de Joan Morales, grande amigo da Cátedra José Saramago. Foi uma notícia que nos impressionou e que devemos partilhar com toda a rede lusófila do CL Instituto Camões da UAB. Quando tive a responsabilidade (e a sorte) de assumir a direção da Cátedra José Saramago, a então diretora, Helena Tanqueiro, […]
Já estão abertas as inscrições para os exames oficiais CAPLE de novembro 2024. Inscrições abertas até o dia 27 de outubro. Os exames de PLE do CAPLE podem ser realizados por quem não tem o português como língua materna e queira comprovar, para fins educativos, profissionais ou outros, a sua competência em português, nos termos […]
No passado dia 23 de novembro, acolhidos pela UAB Casa Convalescència, entregou-se o XXIII Prémio de Tradução Giovanni Pontiero a Jordi Prenafeta pela tradução para catalão de Contos do Gin-Tonic, de Mário-Henrique Leiria. Também pudemos assistir a como os alunos – Marc, Luján, Lívia e Teodor – da Faculdade de Tradução e de Interpretação da […]
O Prémio de Tradução Giovanni Pontiero é organizado todos os anos pelo Centro de Língua Portuguesa/Camões I.P. de Barcelona e pela Facultat de Traducció i d’Interpretació da Universitat Autònoma de Barcelona com motivo de honrar a figura do grande Giovanni Pontiero. Este ano, o prémio esteve aberto às traduções para catalão de obras literárias de […]