KAPITEL 1. Sprachen in unserem Alltag
1D. Mein Text auf Europanto oder Kosmopanto
KAPITEL 2. Kulturell vielfältige Gesellschaften
2C. Mein Lieblingssprichwort, meine Lieblingsredewendung, mein Lieblingsspruch
KAPITEL 3. Übersetzen und Dolmetschen: Brücken zwischen Sprachen und Kulturen
3B. Der Kartenbote / die Kartenbotin
3C. Internationale Traditionen: Zuordnungsspiel und Tabu
KAPITEL 4. Was kennzeichnet die Sprachmittlung durch Kinder? Wieso existiert sie?
KAPITEL 5. Emotionale Auswirkungen, Identität und Beziehungen: Leitlinien für den Einsatz von Schüler:innen als Sprachmittler:innen in Schulen
5B. Übersetzen in verschiedenen Kontexten
5C. Ich helfe dir, damit du mir hilfst, dir zu helfen…
KAPITEL 6. Sprachen im Berufsleben
6A. Hi, ich bin ein Übersetzer!