Carme Mangiron, PhD, is an associate professor, a member of the research group TransMedia Catalonia at the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) and a member of the knowledge transfer network AccessCat.
She was awarded the Excellence in Teaching Award at UAB in 2022. She has extensive experience as a translator, specializing in software and game localisation.
Her main research areas are game localisation, game accessibility, audiovisual translation and accessibility to the media.
She has published extensively in international journals and participated in several national and international research projects. She is co-author of Game Localization: Translating for the Global Digital Entertainment Industry (O’Hagan and Mangiron, 2013), and the main organiser of the Fun for All Conference, about game translation and accessibility, which is held at UAB every two years.