Manel Ollé es profesor de estudios chinos en la UPF. Ha publicado los libros de poesía “De bandera Liberiana” (Premio Guerau de Liost , Columna, 1994) y “Mirall negre” (Premio Ciutat de Palma, Proa, 2002), “Bratislava o Bucarest” (Premio Gabriel Ferrater, Edicions 62, 2014), y la antología “Combats singulars: antologia del conte català contemporani” (Quaderns Crema, 2007). Escribe sobre libros en distintos medios de comunicación. Ha traducido “Tao. Fragments del camí del vell savi xinès” (Fragmenta, 2017), “L’obra mestra desconeguda” de Honoré de Balzac (Quaderns Crema, 1997), “El sentit de la literatura”, de Gao Xingjian (Empúries, 2004) y conjuntamente con Chün-chün Chin la antología “Contes estranys del pavelló dels lleures”, de Pu Songling (Quaderns Crema, 2001). Ha antologado y traducido “Pedra i pinzell. Antologia de la poesia clàssica xinesa” (Alpha, 2012). Ha publicado también ensayos y artículos sobre historia china en diferentes lenguas, como “La Empresa de China: de la Armada Invencible al Galeón de Manila” (Acantilado, 2003) o “Made in China: el despertar social, político y cultural de China” (Destino, 2006).