Per a la meva recerca necessito incorporar imatges de portades de revistes realitzades per professionals de la fotografia i també fotogrames i imatges de pantalla de pel·lícules cinematogràfiques concretes. Si vull fer un article o capítol de llibre amb una editorial comercial necessito l’autorització corresponent de la persona que n’és l’autora o de la institució que disposa dels seus drets d’explotació? Puc utilitzar les imatges a baixa resolució? Puc realitzar un dibuix de la imatge (per presentar la disposició dels elements, per exemple)? Puc utilitzar a sobre de la imatge una quadrícula per explicar la meva teoria? On puc demanar els drets d’ús?

La inclusió d’una obra aïllada de caràcter plàstic o fotogràfic en una obra pròpia no es pot encabir en el dret de cita si no es realitza amb finalitats docents o d’investigació. En aquest cas, és necessària l’autorització corresponent de l’autor/a.  Una imatge de l’obra en baixa resolució permet identificar l’obra en qüestió i a […]

Vull fer una traducció d’una part d’un videojoc, aproximadament d’unes 20.000 paraules (1.30 h de joc). No supera el 10% i gairebé només hi ha diàleg. Es pot fer i publicar?

El cas dels videojocs no queda expressament recollit a la Llei de Propietat Intel·lectual. En canvi aquesta llei sí que reconeix les obres audiovisuals i els programes informàtics, i es podria entendre el videojoc com una obra multimèdia que aplega diferents creacions que tenen protecció per si mateixes: guió, imatges, música, programari… Els diàlegs són […]

Es poden fotografiar les imatges que es troben en diferents publicacions i incorporar-les en una nova obra, de la que se’n farà comunicació pública, acollint-se al dret de cita?

Les imatges poden estar protegides per drets d’autor o per drets afins als de la propietat intel·lectual. L’acte de fotografiar continguts protegits (ie. Imatge) és un acte d’explotació de continguts, concretament equival a la reproducció. Si posteriorment s’incorpora aquesta imatge reproduïda a una obra pròpia i es difon, també s’estarà fent altres actes d’explotació, com […]

Es pot inserir el logotip de la UAB en tots aquells documents resultants de l’activitat docent, d’aprenentatge i de recerca (tesis doctorals, treballs de fi de grau, presentacions a congressos…)?

El PAS i el PDI de la UAB poden inserir els logotips oficials mentre duri la seva vinculació a la UAB i aquesta utilització es faci en l’àmbit de la seva vinculació a la UAB. Els estudiants han de demanar autorització a la institució. Podeu consultar el  Reglament en matèria de marques de la UAB  i […]

Qui és l’autor/a d’una obra audiovisual?

Una obra audiovisual es considera una obra en col·laboració especial. Són autors de la mateixa el director-realitzador, els autors de l’argument, l’adaptació, el guió, el diàleg i l’autor de la composició musical creada especialment per aquesta obra. Generalment els drets d’explotació es cedeixen al productor, que és qui fa l’explotació de la mateixa.

Les obres audiovisuals tenen drets d’autor?

L’obra cinematogràfica i les obres audiovisuals són objecte de protecció pels drets de propietat intel·lectual. Estan definides com aquelles creacions expressades mitjançant una sèrie d’imatges associades, amb o sense sonorització incorporada, que estiguin destinades essencialment a ser mostrades a través d’aparells de projecció o per qualsevol altre mitjà de comunicació pública de la imatge i […]

Què cal fer si es vol projectar un llargmetratge, documental, capítol de sèrie o qualsevol altra obra audiovisual per a il·lustrar una classe?

La UAB ha previst la regulació de les projeccions audiovisuals al campus, per això abans de fer servir qualsevol obra audiovisual completa (llargmetratge, curtmetratge o capítol de sèrie) cal iniciar els tràmits per obtenir els drets. La petició la podrà fer directament el professorat mitjançant el formulari “Gestió de drets audiovisuals per a la docència” […]

Quins permisos necessita un departament o grup de recerca que vol publicar al DDD o en una pàgina web les actes, vídeos o fotografies d’unes jornades que ha organitzat?

Des del punt de vista dels drets d’autor, la persona que fa el dipòsit d’aquests continguts al DDD o que els puja a una pàgina web requereix l’autorització del creador dels continguts (acte, vídeo o fotografia) ja que és un acte d’explotació -comunicació pública-. Des del punt de vista de la llei que regula l’honor […]