Secretària de l’Escola Universitària de Traductors e Intèrprets de la UAB (1/10/1982 a 14/1/1985)
Vicedirectora de l’Escola Universitària de Traductors e Intèrprets de la UAB (15/1/1985 a 30/11/986)
Directora del Departament de Traducció i Interpretació (1/3/1995 a 13/5/1999)
Coordinadora del Programa Oficial de Postgrau Traducció, Interpretació i Àsia Oriental de la UA B (1/10/2005 a 1/4/2008)
Directora del Departament de Traducció i Interpretació de la UAB (1/9/2011 a 31/8/2014)
Coordinadora del programa de doctorat Traducció i Estudis Interculturals (1/9/2015 a 31/8/2017)