No passado dia 23 de novembro, acolhidos pela UAB Casa Convalescència, entregou-se o XXIII Prémio de Tradução Giovanni Pontiero a Jordi Prenafeta pela tradução para catalão de Contos do Gin-Tonic, de Mário-Henrique Leiria. Também pudemos assistir a como os alunos – Marc, Luján, Lívia e Teodor – da Faculdade de Tradução e de Interpretação da UAB expuseram as suas dúvidas sobre a tradução para português e o papel do tradutor em «Tradutores do presente e do futuro», respondidas amavelmente pelos profissionais Maria João Moreno e Pere Comellas, e onde não faltaram histórias muito engraçadas.
