El passat 23 de novembre, a la Casa Convalescència de la UAB, es va fer entrega del XXIII Premi de Traducció Giovanni Pontiero a Jordi Prenafeta per la seva traducció al català de Contos do Gin-Tonic, de Mário-Henrique Leiria. També vam poder assistir a com els alumnes de la Facultat de Traducció i d’Interpretació de […]
El curs de conversa ha estat una manera de conèixer gent amb amor a la llengua portuguesa i poder formar part de la comunitat de l’Instituto Camões. Les classes de conversa han estat una manera de vèncer la por a parlar, sense vergonya, en un ambient distès i en confiança, i creatiu alhora. Les classes […]
Del 19 al 22 d’octubre de 2022 a València se celebrará el 2n Simpòsium internacional d’art abstracte en moviment en col·laboració amb Belles Arts UPV (Prime the Animation Festival), CSMV Conservatori Superior de Música, CCCC Centre del Carme Cultura Contemporània i LABA Valencia School of Art, Design & New Media. Hi haurà MasterClasses, tallers, presentacions, […]
Les Històries Magnètiques viatgen a Barcelona per portar una història-narrada-concert amb guitarra elèctrica i veu, seguida d’un taller per al públic participant. La recent creació de Sérgio Pelágio parla d’un infant que va viure la transició del feixisme a la democràcia a Portugal. Un homenatge a la generació de pares i mares que no es […]
La col·lecció «12 literatures» té l’objectiu de cultivar l’estudi literari de les dotze llengües que s’estudien a la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la UAB i se centrarà en la traducció i la interculturalitat com a aspectes fonamentals. La primera edició, del març del 2021, es va dedicar a l’autor romanès Mircea Cărtărescu. Per […]
Amb la col·laboració del Consulat general –a través del Camões, Instituto da Cooperação e da Língua– es presentarà a Barcelona aquest cap de setmana (divendres i dissabte) l’espectacle de dansa Autointitulado, de João dos Santos Martins i Cyriaque Villemaux. Tindrà lloc el 27 i 28 de gener de 2017, a les 20.30h, a la sala […]