Revisión de textos:
Rawala y los 4 elementos (2023). Canellas, M. Barcelona: Bellaterra Música ed. 48 pág. ISBN: 978-84-125220-5-1.
Kids & Music (revista originalmente trimestral, en línea hasta el número 6 y, desde el número 7, en 2018, bianual y en papel). Traducciones y revisión de textos de todos los números números, desde su primer número (junio de 2016 – actualidad). ISSN en formato papel: 2604-7624. ISSN en formato digital: ISSN 2604-7632.
Libro Blanco del Sector del Comercio y la Industria del Sector del Animal de Compañía en España (2020). Asociación Española de la Industria y el Comercio del Sector del Animal de Compañía. 169 págs. ISBN: 978-84-09-16812-5.
Los tesoros de Pablo (2020). Canellas, M.; Pérez, J. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 35 págs. ISBN: 9788412056532.
Conchita y Salvador van al cine (2020). Pérez, S. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 44 págs. ISBN: 978-84-948399-9-3.
Canciones para despertar la alegría (2019). Ponce, A. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 36 págs. ISBN: 978-84-120565-0-1.
¡Napbuf! (2018). Canellas, M.; Vega, A. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 32 págs. ISBN: 978-84-948399-3-1.
Destellos (2017) Low, James. Londres: Simplybeing.uk. 125 págs. ISBN: 978-0956923943.
Sentimientos y emociones: canciones para crecer (2007). Roig, M. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 32 págs. ISBN: 978-84-935297-9-6.
Robert Schumann y los niños (2006). Obiols, A. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 28 págs. ISBN: 978-84-933161-6-7.
Vídeos número 17, 18, 19, 20, 21 y 22, de una hora de duración cada uno, de la colección “Egiptomanía”, editada por Planeta Agostini. (Barcelona, 1999).
Traducciones:
Maravillosa simplicidad (2022). Low, James. Londres: Simply Being. 116 págs. ISBN: 978-1739938161.
Chopin y los niños (2010). Obiols, A. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 28 págs. ISBN: 978-84-936945-3-1.
16 actitudes para una vida con sentido (2009). Murdoch, A.; Oldershaw, D. Londres: FDCW. 156 págs. ISBN: 978-0-9557204-3-7.
Preparados, listos…16 actitudes para ser feliz. (2009). Asociación Educación Universal. Novelda: Ed. Dharma. 240 págs. ISBN: 974-84-96478-43-5.
Pablo Casals, el coleccionista de pipas. Obiols, A. (2009). Barcelona: Bellaterra Música Ed. 32 págs. ISBN: 978-84-935883-7-3.
De la percusión a…¡La Batería! Reinón, E.; Coma, D. (2009). Barcelona: Bellaterra Música Ed. 32 págs. ISBN: 978-84-936945-1-7.
El violín y el viaje mágico de Martín. Ciurans, M. (2008). Barcelona: Bellaterra Música Ed. 32 págs. ISBN: 978-84-935883-5-9
El saxo y otros instrumentos de viento. Reinón, E. (2008). Barcelona: Bellaterra Música Ed. 32 págs. ISBN: 978-84-935883-3-5
Historietas de la voz (2007). Del Ruste, C. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 32 págs. ISBN: 978-84-935883-1-1
E. Granados y los niños (2007). Obiols, A. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 28 págs. ISBN: 978-84-935297-8-9.
J.S. Bach y los niños (2007). Obiols, A. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 28 págs. ISBN: 978-84-935297-5-8
Gobierna tu vida: estrategias ancestrales para la vida moderna. Sakyong Mipham. (2007). Barcelona: Oniro. 240 págs. ISBN: 978-84-9754-260-9
Tchaikovsky y los niños (2006). Obiols, A. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 28 págs. ISBN: 84-935297-3-7.
El pequeño Mozart y el anillo mágico (2006). Obiols, A. Barcelona: Bellaterra Música Ed. 28 págs. ISBN: 84-933161-9-9.
La voz de los sueños y otros cuentos prodigiosos. Hugh Lupton. (2002). Barcelona: Vicens Vives. 80 págs. ISBN: 84-316-722-69.
Emprendedores en la Red (2001). Barcelona: Deusto.164 páginas. ISBN 84-234-1805-7.
Guía Océano de Canadá. (1999). Barcelona: Océano. 410 páginas. ISBN 84-95199-35-1 y 84-494-1123-8.
Guía Océano de San Francisco. (1999). Barcelona: Océano. 388 páginas. ISBN 84-95199-45-9 y 84-494-1212-9.
PlayStation Magazine. Traducciones de artículos en los números 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13. (Barcelona, 1997 y 1998).
Traductora autónoma para las siguientes empresas:
1998 – 2002 Editorial “Aleph S.L.”
1998 – 1999 Editorial “3’14”
1997 – 2002 Servicio de traducciones de la Universidad Autónoma de Barcelona.
1996 – 1997 “Aula Creativa S.A.”
1996 – 2000 Bufete de abogados “Miró-Sans”
1996 – 1999 “Trade Fish S.A.”
1996 – 2002 “Plenum Design S.L.”
1996 – 1997 “Intertext”
1996 – 1998 “Interface Service”
1995 – 2001 “Calor y Calderería S.A.” / “Tava”
1992 – 1994 “Time Work S.L.”