Inscriviu-vos en aquest FORMULARI HORARIS I PREUS Cursos setmanals, de 2h15 min cada sessió, amb un total de 60 hores. Les sessions seran impartides a través de la plataforma ZOOM i serann enregistrades i enviades a l’alumnat que no pugui assistir a alguna d’elles. CALENDARI
El Concurs d’escriptura creativa en portuguès a Catalunya, instituït el març de 2022, és un iniciativa conjunta de l’Instituto Camões, del Centro de Língua Portuguesa em Barcelona, del Consulat General de Portugal i de la Universitat Autònoma de Barcelona. L’objectiu és promoure la llengua portuguesa i compartir l’univers literari en portuguès a Catalunya. Amb motiu de […]
Formulari d’INSCRIPCIÓ DESCRIPCIÓ Aquest estiu s’ofereixen dos tallers: Per qui: Per persones que tinguin un nivell A2 o superior. Estructura aproximada d’una sessió*: *Com que cada grup té el seu propi ritme criatiu i interessos específics, tot i basar-nos en una estructura establerta, hi haurà també espai per l’espontaneïtat i la improvisació. TALLERS QUATRO ARTISTAS […]
El passat 5 de maig, amb motiu del Dia Mundial de la Llengua Portuguesa 2026, el CLP–Institut Camões a Barcelona, en col·laboració amb la Universitat de Barcelona, la Universitat Autònoma de Barcelona, l’Institut Guimarães Rosa i el Consolat General de Portugal a Barcelona, va promoure una jornada dedicada a les commemoracions dels 500 anys del […]
Inscriviu-vos-hi en aquest FORMULARI HORARIS I PREU Curs VIRTUAL* de 10 h semanals (2,5 h cada sessió), amb un total de 50 hores. > Inicial 1 (A1)del 29 de juny al 30 de juliol de 2026de dilluns a dijous, de les 18h00 a les 20h30250 €Virtual > Inicial 2 (A2)del 29 de juny al 30 […]
El passat 22 d’abril, el CLP/Camões de Barcelona, en col·laboració amb l’EOI Barcelona-Drassanes, el Consolat General de Portugal a Barcelona i l’editorial Godall, va tenir el plaer d’organitzar una xerrada entre l’escriptora portuguesa Joana Bértholo i la traductora al català Mònica López Bages. L’esdeveniment va tenir lloc a la biblioteca de l’EOI Barcelona-Drassanes, en un […]
El 15 d’abril vam tenir l’immens plaer d’acollir la gran escriptora portuguesa Lídia Jorge a la Universitat Autònoma de Barcelona, on va enraonar amb l’alumnat de la FTI i de la Facultat de Lletres. Lídia Jorge (Boliqueime, Algarve, 1946) és una de les veus més representatives de la literatura portuguesa contemporània. La seva obra, profundament […]
La màquina de produir històries: una conversa que no us podeu perdre sobre literatura i traducció L’escriptora portuguesa Joana Bértholo enraona amb la traductora al català, Mònica López Bages, guanyadora del XXV Premi Giovanni Pontiero per la traducció Inventari de la pols (Inventário do Pó), obra de la mateixa autora, sobre creació, llenguatge i reptes […]
Tenim l’immens plaer de comptar amb la presència de la gran escriptora portuguesa Lídia Jorge. Us convidem vivament a assistir a la xerrada entre l’autora i l’alumnat de la Facultat de Traducció i d’Interpretació, que tindrà lloc el 15 d’abril a la UAB. Lídia Jorge (Boliqueime, Algarve, 1946) és una de les veus més representatives […]
Per tal d’honorar la figura del gran traductor Giovanni Pontiero, el Centro de Língua Portuguesa/Camões I.P. de Barcelona i la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona convoquen el XXVI Premi de Traducció Giovanni Pontiero. En la present convocatòria podrà optar a aquest premi qualsevol traducció al castellà de qualsevol gènere publicada […]