El pasado 5 de mayo, con motivo del Día Mundial de la Lengua Portuguesa 2026, el CLP–Instituto Camões en Barcelona, en colaboración con la Universitat de Barcelona, la Universitat Autònoma de Barcelona, el Instituto Guimarães Rosa y el Consulado General de Portugal en Barcelona, promovió una jornada dedicada a las conmemoraciones de los 500 años […]
Inscripción a través de este FORMULARIO HORARIOS Y PRECIO Curso VIRTUAL* de 10 h semanales (2,5 h cada sesión), con un total de 50 horas. > Inicial 1 (A1)del 29 de junio al 30 de julio de 2026de lunes a jueves, de las 18h00 a las 20h30250 €Virtual > Inicial 2 (A2)del 29 de junio al […]
El pasado 22 de abril, el CLP/Camões de Barcelona, en colaboración con la EOI Barcelona-Drassanes, el Consulado General de Portugal en Barcelona y la editorial Godall, tuvo el placer de organizar una charla entre la escritora portuguesa Joana Bértholo y la traductora al catalán Mònica López Bages. El evento tuvo lugar en la biblioteca de […]
El 15 de abril tuvimos el inmenso placer de acoger a la gran escritora portuguesa Lídia Jorge en la Universitat Autònoma de Barcelona, donde conversó con el alumnado de la FTI y de la Facultad de Letras. Lídia Jorge (Boliqueime, Algarve, 1946) es una de las voces más representativas de la literatura portuguesa contemporánea. Su […]
La máquina de producir historias: una conversación imperdible sobre literatura y traducción La escritora portuguesa Joana Bértholo conversa con la traductora al catalán Mònica López Bages, ganadora del XXV Premio Giovanni Pontiero por su traducción «Inventari de la pols» («Inventário do Pó»), obra de la propia autora, sobre la creación, el lenguaje y los desafíos […]
Para honrar la figura del gran traductor Giovanni Pontiero, el Centro de Língua Portuguesa/Camões I.P. de Barcelona y la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona convocan el XXVI Premio de Traducción Giovanni Pontiero. En la presente convocatoria podrá optar a este premio toda traducción al español de una obra literaria […]
Os informamos de que ya se ha abierto la convocatoria de los exámenes CAPLE (niveles A2, B1, B2, C1 y C2) en Barcelona (Universitat Autònoma de Barcelona – Campus Bellaterra) del período de mayo y de noviembre de 2026. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 27 de abril para la época de mayo y hasta […]
El día 27 de noviembre, tuvo lugar en la Sala de Revistas de la Biblioteca de Humanidades de la Universitat Autònoma de Barcelona el coloquio internacional Imaginários e/em/sem Tradução. Literaturas e Outras Artes em Língua Portuguesa. Organitzado por la Cátedra José Saramago, con la colaboración del CLP/Camões, IP em Barcelona, del Consulado-Geral de Portugal em […]
Inscríbase en este FORMULARIO DESCRIPCIÓN La mejor forma de mantener el dominio de una lengua es practicarla. Con ese objetivo, proponemos este curso de conversación dirigida a practicar la lengua portuguesa de una forma desenfadada, lúdica y motivadora. A través de la expresión oral, pero también de algunas dinámicas creativas, crearemos un espacio para exponer y […]
El pasado 27 de octubre, en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universitat Autònoma de Barcelona, se hizo entrega del XXV Premio de Traducción Giovanni Pontiero a Mònica López Bages, por su traducción al catalán Inventari de la pols (Inventário do Pó), de la escritora portuguesa Joana Bértholo, obra escrita entorno a la figura […]