Manuel Pavón Belizón és llicenciat en Traducció i Interpretació per la Universitat de Granada i màster en Estudis Xinesos per la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. Va estudiar xinès a la Universitat Jiaotong de Pequín i a la Universitat d’Estudis Estrangers de Pequín. Actualment, realitza la seva recerca predoctoral sobre traducció i pensament xinès contemporani a la Universitat Oberta de Catalunya i va ser investigador visitant a la Universitat de Pequín el 2016. Treballa com a professor de xinès i responsable de l’àrea acadèmica a la Fundació Institut Confuci de Barcelona. Ha traduït obres de Li Er, Zhu Chaomin, Fang Fang i Can Xue, entre d’altres. Va rebre el premi de traducció literària Institut Confuci de Granada el 2012 i el premi de traducció de poesia 1×1 de la UNAM i el Círculo de Traductores de México en 2016. És membre de l’equip editorial de la China Traducida.

Primera parte

 

Segunda parte